Beiträge zur Kenntnis der Grundwässer im Utergebiete des Balatonsees. 
31 
Zustandekommen sich unter anderem der würdige Richter der Gemeinde Boglär 
Verdienste erworben hat. 
Das Wasser der beiden ersten, früher gebohrten Brunnen wird sozusagen 
von niemandem benützt, da dasselbe wegen seines hohen Eisengehaltes weder 
an Geschmack, noch an Färbung (an freier Luft trübt sich dasselbe natürlich und 
nimmt rotbraune Farbe an) entsprechend ist. 
Ich glaube diese beiden ersten Misserfolge benahmen für eine Zeit mehreren 
die Lust zu neuen Bohrungen. Es verbreitete sich nämlich die Ansicht, dass das 
tiefe Grundwässer eisenhaltig, demnach zum Gebrauch ungeeignet sei und die 
Beschaffung desselben hinausgeworfenes Geld bedeute. 
Diese Ansicht wurde jedoch erfreulicherweise durch die Brunnen Gaston von 
Gaäls und der Gemeinde Lelle umgestossen. Dieselben enthalten kein Eisen, oder 
wenn doch, so in solch geringer Menge, dass dies weder am Geschmack des 
Wassers zu spüren ist, noch die andern guten Eigenschaften desselben beeinträchtigt. 
Bei den beiden ersten Brunnen liegt der Fehler also nicht in dem tiefen 
Grundwasser, sondern der mit der Herstellung Betraute beging denselben, indem 
er einfach gezogene Eisenröhren verwendete. Aus diesen Eisenröhren stammt der 
unangenehme Eisengehalt und nicht aus dem Grundwasser! Bei den übrigen, später 
gebohrten Brunnen wurden verzinkte oder verzinnte Röhren verwendet und das 
Resultat war gutes und reichliches Trink- und Gebrauchswasser. Für meine 
Behauptung spricht aber auch die Analyse des durch Pumpen aus dem Brunnen 
der Gaal-Kolonie mit dem Wasser heraufgelangten Sandes. Dieser Sand besteht 
nach SzAdeczkv aus «Glimmerhältigem, feinem Sande, Muskovit, Biotit mit weni¬ 
gen Erzkörnern». 
Die chemische Zusammensetzung ist die folgende: 
1 gr Sand enthält: 
S0. t = 0-0030 gr 
CaO = 0‘0530 ». 
MgO = 00011 » 
FeO = 0-00075 » 
A/O = 0 00925 » 
Leider kann ich nicht behaupten, dass auch die Verfertiger der neueren 
Brunnen in jeder Hinsicht einwandfrei verfahren sind. Es wurde das System der 
billigeren und schnelleren Spülung angewendet und auf die Ausschliessung des 
oberflächlichen Grundwassers nicht genügend geachtet. Dies lässt sich auch am 
Wasser des Brunnens der Gaäl-Kolonie beobachten. Es tut also not, bei den in 
der Zukunft zu bohrenden Brunnen besonders auf letzteres zu achten, damit das 
Resultat der Arbeit durch diesen Umstand nicht im geringsten beeinträchtigt 
werde. 
