H, B. Monteiro : Un cas d’anomalie rénale rare 
161 
près du bord gauche, on remarque une petite fossette, où pénètre une 
artère extra-hilaire, comme l’indique la Fig. 2. 
La face antérieure, plus vaste que la postérieure (résultat de la fa¬ 
çon dont a eu lieu la symphyse rénale), est légèrement convexe et c’est 
là que s’ouvre le sinus, au moyen d’un hile, dont les dimensions sont 
les suivantes ; 
Hauteur à la partie médiane. 4 cm. 
Largeur. 1,5 cm. 
Le sinus est divisé par une crête verticale en deux portions : l’une 
gauche, l’autre droite. Dans le sinus nous trouvons sectionnées des 
branches artérielles et veineuses, ainsi que le bassinet. Comme ces 
organes ont été coupés, je ne puis pas en donner une description minu¬ 
tieuse. A peine ai-je pu vérifier que le bassinet est formée par la 
réunion de cinq grands calices, provenant : trois de la droite (su¬ 
périeur, moyen et inférieur) et deux de la gauche (supérieur et infé¬ 
rieur). Le hile partage la face antérieure en deux portions: Tune, plus 
vaste, qui se trouve vers la droite; l’autre, moins vaste, située à gau¬ 
che. Dans cette dernière on remarque (Fig. 1) une gouttière étroite, di¬ 
rigée obliquement de haut en bas et de la droite vers la gauche, aboutis¬ 
sant à une dépression, où pénètre une artère extra-hilaire. Tout près de 
cette gouttière, un peu vers la droite, on en voit une autre, moins 
longue, aboutissant aussi à une petite dépression. 
Au-dessous du hile, la face antérieure est représentée par une sur¬ 
face plane. 
La circonférence présente cinq incisures, dont deux sont plus mar¬ 
quées et plus profondes, toutes les deux situées dans sa moitié gauche, 
respectivement au niveau des extrémités supérieure et inférieure du 
hile. Le hile semble même se continuer jusqu’à ces incisures. 
J’ai fait une coupe dans cette pièce afin de vérifier quelle était la 
disposition des couches corticale et médullaire. J’ai vu (Fig. 3) qu’elles 
présentaient dans le rein droit la disposition classique et que les pyra¬ 
mides de Malpighi se dirigeaient toutes vers le sinus de ce rein, sépa¬ 
rées par la couche corticale des pyramides de Malpighi du rein gauche. 
La pièce est donc constituée par deux reins qui se sont soudés. Les 
pyramides de Malpighi du rein gauche, comme celles du rein droit, 
présentent toutes une section triangulaire à base périphérique, excepté 
l’une d’elles, située au niveau de l’incisure supérieure, mentionnée 
ci-dessus. 
