Sur un cas d’absence congénitale 
de l’un des reins chez l’Homme 
par 
C. d’Arruda Furtado 
J] s’agit dans cette note d’une anomalie qui a attiré l’at¬ 
tention de plusieurs auteurs, notamment depuis que, grâce 
aux progrès de la chirurgie, les interventions sur le rein sont 
devenues courantes. Dans le cas que nous avons observé il 
y a, outre l’intérêt qu’offrent en générai ces anomalies, 
quelques particularités dignes de remarque, ainsi qu’on le 
verra plus loin. 
Laissant du côté les cas de fusion des deux reins, et par¬ 
ticulièrement de rein en fer-à-cheval, dans les cas d'absence 
congénitale c’est en général le rein gauche qui manque; le 
droit est alors le plus souvent hypertrophié, tantôt à sa place 
habituelle, tantôt plus ou moins déplacé; l’hypertrophie est 
parfois peu accentuée et rarement il atteint des dimensions 
doubles des normales. Güterboch cite un cas dans lequel le 
rein était «ingrossato del doppio», ce qui se rapporte certai¬ 
nement au volume. Cruveilhler parle de quelques cas de rein 
unique ayant le double du poids et du volume. Quelquefois 
il n’existe qu’un rein et du côté opposé il y a un cordon qui re¬ 
présente l’uretère. L’absence de la capsule surrénale corres¬ 
pondante au rein qui manque a été également observée. Ce 
que les auteurs que nous avons pu consulter ne signalent pas, 
ce sont les dispositions des vaisseaux rénaux et de la vessie 
dans les cas qu’ils ont étudiés. 
L’individu que nous avons observé était un homme de 42 
ans; il est mort peu de temps après son entrée à l’hôpital, 
