Trametes ochroleuca (Berk.) Bres., 
V. lusitanica Torrend 
PAR 
C. TORREND 
Professeur du Collège de Campolide 
A mesure que les explorations mycologiques se multiplient sur toute 
la surface de la terre, s’il est vrai que le nombre des espèces inférieures 
augmente beaucoup, peut-être beaucoup trop, par contre celui des espè¬ 
ces supérieures augmente peu, ou même tendrait à diminuer. En effet 
jolusieurs des formes nouvelles récoltées dans les pays nouvellement ex¬ 
plorés apparaissent semblables ou intermédiaires entre d’autres espèces 
qu’on croyait jusqu’ici bien autonomes et réduisent par conséquent le 
nombre de ses dernières à une seule espèce typique; d’autre part, la fa¬ 
cilité des communications modernes, ainsi que l’union de plus en plus 
étroite entre les mycologues de divers pays, permet en peu de jours de 
comparer entre elles des espèces reconnues jusqu’alors comme différen¬ 
tes, fait cesser tous les doutes au sujet d’espèces critiques et permet ainsi 
une simplification progressive dans la nomenclature si encombrée de la 
mycologie. 
Tel est le cas de Fomes scutellatus Sceïw. et des formes voisines. 
Il y a Lien peu d’années encore que cette espèce n’était guère connue 
que de l’Amérique du Nord avec sa forme Trametes Ohiensis (Berk.) 
Bres. in litt. 
En 1902, je retrouvais cette même forme en Portugal, dans la région 
de Setubal (*), sur de vieux rameaux à’Ulex Europaeus . C’était bien la 
forme typique, telle qu’elle est connue aux Etats Unis, suivant la com¬ 
paraison faite avec des exemplaires obligeamment envoyés par M. C. G. 
Lloyd: Une minuscule Polyporacée de 2 à 3 cm. de diam., d’un blanc 
jaunâtre, noircissant avec l’âge, largement adhérent à son substratum 
(') Cf. O. Torrend, Primeira Contribuição para o estudo dos Fungos da 
Região Setubalense. Broteria vol. I, 1902, pag. 138. 
