C. da Costa : Chondriome des cellules de la surrénale 
65 
Dans beaucoup de cas j’ai vu des mitochondries vésiculeuses, c’est- 
à-dire ayant la forme de petites vésicules à contour très net, coloré par 
le Krystal- violett. C’est surtout chez le Bœuf que cette forme est fré¬ 
quente, bien qu’elle existe aussi chez d’autres espèces telles que le Co¬ 
baye où j’en ai vu aussi par la méthode de Regaud. 
Ces images sont à rapprocher de celles que jai observées surtout chez 
le Cobaye. Il s’agit de petits grains noirs, osmiés, enveloppés par une 
couche se colorant de la même manière que les mitochondries. Ce sont 
des vésicules à contenu adipoïde et à paroi mitochondriale. Dans d’au¬ 
tres cas il n’y a, autour de la granulation adipoïde, qu’une calotte mito¬ 
chondriale. 
Colson a obtenu, sur des capsules surrénales de Chauve-souris, des 
images semblables. En examinant des coupes traitées par l’essence de 
térébenthine il a vu des formations vésiculeuses à parois colorées en 
bleu par l’hématoxyline (qui colore de même les mitochondries) et à con¬ 
tenu incolore. D’après Colson «elles représentent des mitochondries 
volumineuses dont la partie centrale transformée en graisse est dis¬ 
soute par l’essence». A ce propos Colson rappelle que Ciaccio avait 
déjà décrit la formation de «vacuoles claires» à l’intérieur de ses grains 
sidérophiles. 
La question du rôle des mitochondries dans le fonctionnement des 
cellules corticales est assez délicate à trancher. Mes observations per¬ 
sonnelles me font accepter l’hypothèse du rôle adipogénique des mito¬ 
chondries. Cette opinion est aussi présentée par Peenant (L qui a fait 
des obseivations sur la surrénale de la Marmotte traitée par la méthode 
d’ÂLTMANN. Colson admet aussi la transformation plus ou moins directe 
des mitochondries en granulations graisseuses. Dubeeuil soutient une 
opinion tout à fait identique pour les rapports entre le chondriome et la 
graisse dans les cellules adipeuses. De même Hoven pour les cellules 
des glandes mammaires qui élaborent aussi de la graisse, M. elle Loyez 
pour la formation du vitellus dans l’oocyte de la Eemrne, Athias pour la 
génèse de la graisse des cellules interstitielles de l’ovaire de Cobaye et 
de Chauve-souris. Ce dernier objet est très favorable, car Athias a pu 
étudier l’évolution du tissu interstitiel et observer que, dans les premiè¬ 
res phases, presque toutes les cellules contiennent de nombreuses mito¬ 
chondries et peu de graisse. Au fur et à mesure que le tissu vieillit il 
apparait des gouttelettes graisseuses; elles arrivent à remplir entière¬ 
ment les cellules et bien qu’il y ait peu de cellules à mitochondries, celles- 
ci ne disparaissent pas tout à fait. Athias a vu, chez les Chauves-souris, 
que, même dans les cellules bourrées de graisse, il y a des mitochondries 
(') Prenant, Traité d’Histologie. Tome II, 1911. 
