12 
Die geologischen Formationen der Balatongegend. 
Auf sechs Seiten werden auch die älteren Arbeiten über Ungarn angeführt. Darunter 
finden wir: 
Asböth V. Jänos : Reise von Keszthely in Szalader Comitat nach Veszprem ; 
in S. Bredetzky's: Beiträge zur Topographie des Königreichs Ungarn. 
Wien, 1803, ferner zwei Werke von 
Richard Bright : Remarks upon the hills of Badacson, Szigliget, etc., und Hun- 
gary, Transact. of the geol. Soc. of London for 1819, 
die sich mit der Geologie und den Mineralien der Balatongegend eingehender befassen. 
Beudant durchstreifte Ungarn in weniger als einem Jahre. Von Wien her bereiste 
er die Komitate Pozsony, Nyitra, Bars, Hont, Zölyom, Nögräd, Gömör, Torna, 
Abauj, Liptö, Szepes und das östliche Galizien, später besuchte er die Komitate 
Säros, Zemplen und den Trachyt-Zug des Vihorlat-Gutin-Gebirges, um schliesslich 
die Sehenswürdigkeiten des Komitates Märamaros und Siebenbürgens zu besichtigen. 
Von Siebenbürgen nahm er seinen Weg über das Alföld nach der Gegend von 
Budapest. Die 16 Kapitel des I. und II. Bandes enthalten jene erstaunlich richtigen 
und schönen Beobachtungen, die Beudant über unser Vaterland aufgezeichnet hatte. 
Vom Herzen des Landes begab er sich zum Balatonsee wie nach der Gegend 
von Pecs und verliess endlich Ungarn Anfang des Winters über die Komitate Vas 
und Sopron in der Richtung nach Wien. 
Das Werk Beudants ist nicht allein von topographischen und geologischen, 
sondern auch von kulturgeschichtlichen Gesichtspunkten aus inhaltsreich ; denn es 
liefert ein getreues Bild unseres Kulturlebens vor 100 Jahren. Den damaligen ein¬ 
fachen, von fremden Einfluss unberührten Kreisen der Edelleute wie dem biederen 
ungarischen Volke wird ein sympatisches Kapitel gewidmet und wir dürfen es mit 
einem Gefühl der Genugtuung verzeichnen, dass er sowohl die Aristokratie, als auch 
den Mittelstand unseres Volkes als hochgebildet erkennt. 
Auch das Gerücht vom Räuber-Zeitalter des Bakony setzte er auf das wirk¬ 
liche Maass herab und erklärt, nirgends mit grösserer Sicherheit gereist zu sein, als 
gerade in unserem Lande. Ungarn hatte sich vor 100 Jahren noch kaum vom 
Siechtum des türkischen Joches erholt, und befand sich etwa in dem gleichen 
Zustand, wie gegenwärtig Bulgarien oder Serbien. Und doch zeichnet der hoch¬ 
gebildete französische Gelehrte in der Einleitung seines Werkes unseren Charakter 
derart sympatisch und zollt unseren Einrichtungen solche Anerkennung, dass uns 
die Lektür seiner Beschreibung mit aufrichtiger Genugtuung erfüllen muss, so dass 
selbst in jenen unruhigen Zeiten das trostvolle Bewusstsein blieb, dass wir schon 
damals eines besseren Schicksals würdig waren. 
Beudant widmet im 18. Kapitel seines II. Bandes die Seiten 455 — 512 der 
Umgebung des Balatonsees, wohin ihn seine Reise von Szekesfehervär und Mör 
führte. Er bekam nur den Südabhang des Bakony zu Gesicht. Der hervorragende 
französische Gelehrte gibt eine lebhafte, fesselnde und inhaltsreiche Beschreibung 
unseres Balaton, von dessen Umgebung besonders die Basaltberge seine Aufmerk¬ 
samkeit in Anspruch nahmen. Er schildert mit Begeisterung die herrliche Szenerie, 
die sich beim Abstieg von Zsid nach Tapolcza vor seinen Augen entrollte: die 
Ebene des Balatonufers, auf der sich 14 Basaltberge erheben und den Geologen 
Bewunderung einflössen. 
