172 
Die geologischen Formationen der Balatongegend. 
NNW — SSE-liehe Schuppenbrüche und an diesen erfolgte horizontale Verschiebungen 
von verschiedenem Ausmasse — durch von NE und SW wirkenden Druck beein¬ 
flusst — schufen die Unregelmässigkeiten im Bau des Tales Keki-völgy. 
Im Tale von ßalatonfüred lässt sich die Aufeinanderfolge der einzelnen Bil¬ 
dungen infolge von tektonischen Störungen und noch mehr wegen der Weinkulturen 
nicht so genau studieren, wie im Tale von Balatonaräcs. 
Auf dem Wege, der hinter der reformierten Kirche in ßalatonfüred zu den 
steinigen Weiden am Plateau des Nagymezö hinaufführt, wurden die aufeinander¬ 
folgenden Kalkstein und Mergelschichten von J. Böckh eingehend studiert. Ihre Kar¬ 
tierung ist nicht leicht, da sie in Flecken von pannonisch-pontischem Konglomerat 
bedeckt werden. J. Böckh fand im oberen Teile des Aufschlusses ober einer Dolomit¬ 
bank hellgrauen und graubraunen dünngeschichteten Mergel mit Resten von Pecten 
Ji/osus Hauer, sodann wieder hellgrauen Brachiopodenmergel. 
Hier auf der mit Trümmerwerk bedeckten Lehne lässt sich die Schichtenfolge 
kaum studieren, obwohl der Untergrund durch die Wasserrisse und die Viehsteige 
heute viel besser aufgeschlossen ist als vor 36 Jahren. 
Am rechten Abhang des grossen Tales von ßalatonfüred streicht nämlich 
ebenfalls eine transversale, tektonische Linie durch, die genau gegen die Kirche 
zieht. Dies ist ein Schuppenbruch, in dessen Nähe der obere Werfener Plattenkalk 
auf dem Marktplatze hinter der reformierten Kirche ebenso chaotisch gefaltet ist als 
der Kalkstein, Mergel- und zwischengelagerte Dolomit der oberen Mergelgruppe auf 
dem zur Weide führenden Wege. Der obere Mergel steht mit dem Megyehegyer 
Dolomit des Hügels oberhalb des Viehmarktes gleichsam in Berührung. Der Muschel¬ 
kalk und Tridentinuskalk fehlt, sie erscheinen wie abgescheert oder ausgewalzt. 
Die chaotisch gestörten Schichten erstrecken sich von hier bis zum Bocsär- 
hegy, am Györhegy und Szäkahegy jedoch treten sie als Muschelkalk und in der 
ladinischen Stufe auf. 
Westlich von dem hinter der Kirche führenden Wege schmiegen sich der 
Berglehne bis zum Hauptdolomit pannonische (politische) Schichten an ; bei der 
Mühle Siske-nialom jedoch reicht der Hauptdolomit bis zum Dorfe herab. 
Auf dem zur Weide führenden Wege ändern die Schichten ihr Streichen und 
Fallen mehrfach. Am Anfang des Weges sah ich 25° NW fallende, dann saigere, 
Feuersteinknollen führende Kalksteinbänke. Diese wenden sich jedoch alsbald 
und fallen nun steil gegen Westen ein oder sie stehen vertikal. Dieser Kalkstein 
wird von einer mergeligen Dolomitbank begleitet, wie dies bereits J. Böckh beobachtete. 
Alsbald stellen sich die Schichten wieder in die normale Fallrichtung (NW 20—25°) 
ein und über ihnen folgt jener hellgraue Mergel, dessen Fossilien bereits von J. Böckh 
beschrieben wurden. 
In dem alten Material der kgl. ung. Geologischen Reichsanstalt fand ich fol¬ 
gende Fossilien aus der Umgebung von ßalatonfüred: 
Thamnastraea Frechi Volz 
Terebratula jiilica Bittn. 
Anlacothyris cf. Zirlensis Wöiirm. 
Rhynchonella cf. cynodon Laube var. 
discrcta Bittn. 
Thecospira cf Semseyi Bittn. 
Thecospiva tyrolensis Lor. 
Spiriferina ( Mentzelia) sp. 
Fascicularia triassica Vjn. de Regny 
Estheria niinuta (= (?) Avicula glo- 
bulus Wissm.) 
Placunopsis sp. n 
