280 
Die geologischen Formationen der Balatongegend 
Bakony bei Zircz in horizontaler Lagerung, und hierauf ist der plateauartige Charakter 
dieser Gebirsgspartie zurückzuführen. Das mediterrane Schotterkonglomerat liegt in 
derselben Zone, in der die Bakonyer Jura- und Kreideschichten zwischen den beiden 
triadischen Horstzügen sich erstrecken. Die mittel- und jungmesozoischen Bildungen 
erheben sich aus dem Schotter als hohe Horste, wie z. B. der Somhegy bei Bakony- 
bel 653 m, der Päpavär 532 m, der Feketehegy — Halyag 648—586 m, der Som¬ 
hegy 436 m, bei Csapberek. Eine genauere Besichtigung des Schotterkonglomerates 
zeigt, dass es nicht immer horizontal lagert und dass seine Lage in verschiedenen 
Horizonten auf Verwerfungen zurückzuführen ist. 
Wohl ausserhalb des Bereiches unserer Karte, jedoch nahe an deren Nord¬ 
rande liegt der zwischen Eplenypuszta und der Eisenbahnstation ein im Jahre 1897 
erbauter Tunnel, durch welchen die Eisenbahnlinie Györ-Dombovär die Wasser¬ 
scheide zwischen dem Sedpatak und dem Czuhabach überschreitet. 
Der Tunnel wurde durch Schotterkonglomerat und feste feinschotterige Sand¬ 
steinbänke getrieben. Aus dem Hauptstollen wurden bis kinderkopfgrosse Gerolle 
herausbefördert; auch die nördliche Öffnung des Tunnels befindet sich in Schotter. 
Von den grösseren Gerollen kann ich in der Reihenfolge ihrer Häufigkeit fol¬ 
gende anführen : 
Amphiboltrachyt, Quarztrachyt, Gneis, Glimmerschiefer, schwarzer Tonschiefer, 
schwarzer Kieselschiefer (Lydit), roter Sandstein und Konglomerat, dunkelgrauer 
Kalkstein und Nummulitenkalk. Unter den kleineren Gerollen gibt es auch genug 
flaserige platte Stücke, auch weisser Quarz und Quarzitschiefer findet sich reich¬ 
lich. Die Andesitgerölle sind sehr verwittert, der das Konglomerat verbindende 
Zement ist sehr tonig. 
Das Schotterkonglomerat und die lockeren Sandschichten von Epleny bilden 
eine schmale Ausbuchtung des zwischen Zircz, Esztergär, Dudar, Cseteny, Szäpär, 
Veimpuszta und Olaszfalu gelegenen grossen Schottergebietes, auf welchem der mit 
lockerem Sandstein abwechselnde Schotter in der Umgebung von Szäpär nur mehr 
in etwa 280 m abs. Höhe auftritt. Auf dem Pass von Epleny in 400 m Höhe tritt 
das Konglomerat jedoch nicht mehr horizontal, sondern in 24° NE-licher Neigung 
auf. Auch zwischen dem Eperkeshegy bei Olaszfalu (491 m), dem Kis-Ämoshegy 
(514 m) und dem Käväshegy bei Epleny streicht eine NW — SE-liche Verwerfung 
durch; an dieser Verwerfung liegen die im Tunnel aufgeschlossenen Mediterranschich¬ 
ten. Es liegt hier ein sicherer Beweis dafür vor, dass die NW — SE-lichen Schuppen¬ 
brüche nach Ablagerungen der Mediterranschichten erfolgt sind. Die Anhöhen zwischen 
dem Papod und dem Futone-Köveshegy (575 m) sind ebenfalls in dieser Richtung 
gegliedert, der Schotter dringt in die Täler ein, die sich zwischen die NW—SE-lichen 
Rücken dieser Anhöhen einsenken. 
Die mit mediterranem Schotter bedeckten Partien des Plateaus von Zircz sind 
jedoch auch an NE—SW-lichen Verwerfungen abgesunken. Oberhalb Bäntapuszta, 
zwischen Värpalota und Öskü liegen die mediterranen Schichten nämlich in 180— 
200 m Höhe. Der Leithakalk (Grobkalk) liegt dem Hauptdolomit mit harten Ostreen- 
bänken konkordant auf. Ostrea lamellosa, Pecten Solarium , Vola adunca kommen 
in dem Gestein massenhaft vor; über dieser Schicht folgen die porösen, zahlreiche 
kleine Gastropoden und Bivalven führende Grobkalk (Leithakalk), Bänke mit grossen 
Steinbrüchen, zu oberst aber liegt grob-kalkiges Konglomerat, das an der Oberfläche 
zu Schotter zerfällt. 
