416 
Die geologischen Formationen der Balatongegend. 
einer Dolomitterrasse, welche die aus Ton bestehende Strandebene mit etwa 20 m 
überragt. Die Dolomitterrasse wird von Schuttkegeln bedeckt, die von den Tälern 
und grösseren Gräben des Gebirges von Keszthely herabreichen. 
Der tonige Sand und der aus Dolomitbreccie bestehende Strandschotter der 
pannonisch-pontischen Schichten reicht in den kleineren Tälern und an den Berg¬ 
spornen oberhalb der Landstrasse bis 190—200 m üb. d. M. hinauf. (Fig. 198.) 
Eine 116 m Terrassenstufe unterhalb der Landstrasse bezeichnet die Grenze 
zwischen dem Ton und Sand und erscheint mit eckigem Dolomitgrand bestreut, 
der sich gleichfalls an eine Dolomitstufe anlehnt. 
Sehr lehrreich für die Kenntnis der am Fusse des Gebirges von Keszthely 
sehr scharf ausgeprägten Terrassen ist die in der Gemeinde Balatongyörök unter 
dem Vashegy gelegene 136 m hohe Dolomitinsel, auf der sich die St. Michaels- 
Kapelle erhebt. Diese ist auf einer aus 6 m mächtigem Torf bestehenden sumpfigen 
Fig. 198. Die Vadleäny-Höhle bei Dias. Dolomitbreccie führender pannonisch-pontischer Schotter an dem 
Südrande des aus Hauptdolomit bestehenden Gebirges von Keszthely, in ungefähr 200 m Höhe üb. d. M., 
oberhalb der St. Helenen-Kapelle bei Diös-Vonyarcz. 
Wiese errichtet. Der Inselhügel trägt auf der Friedhofterrasse in 116 m Höhe üb. d. 
M., sowie auf seiner in 136 m Höhe gelegenen, ebenen Oberfläche solche Stufen, 
die jenen an der gegenüberliegenden Lehne des Keszthelyer-Gebirges befindlichen 
beiden Terrassen genau entsprechen (Fig. 199—201). 
Von wo immer man den Hügel der St. Michaels-Kapelle betrachten mag, 
diese beiden Terrassen treten stets deutlich vor Augen (Fig. 201). 
Das Verhältnis dieser Dolomitinsel zu dem Ufergebirge wird durch eine vom 
Kapellenhügel bis zu den Weingärten am Vashegy gelegtes Profil beleuchtet. 
Offenbar wurde der Kapellenhügel durch die Strandströmung der pliozänen 
Gewässer, die bei Balatongyörök und Balatonederics in der Westecke der breiten 
Bucht von Tapolcza in intensiver Tätigkeit war, vom Gebirge von Keszthely 
getrennt. Es ist jedoch auch möglich, dass zwischen dem Dolomitplateau von Keszt¬ 
hely und dem Kapellenhügel an gegebenen Klüften eine Grabensenkung eintrat, 
die durch die pannonisch-pontischen Strömungen erweitert wurde. Eine ähnliche 
Erscheinung tritt uns im Värhegy bei Sümeg, unterhalb des Csücsoshegy von Csab- 
