Die geologischen Formationen der Balatongegend. 
Unter all diesen beschriebenen Erscheinungen sind jene an dem Köhät bei Kövägö- 
örs entschieden am meisten charakteristisch entwickelt und gehören, man kann wohl 
sagen, zu den Naturschönheiten Ungarns. Bei Besprechung der Bildungen des Perms 
wurde der Köhät bereits beschrieben, 1 um die Abtrennung seines Gesteines von der 
Dyas zu rechtfertigen. J. v. Böckh stellte die Gesteinsblöcke des Köhät bei Kövägöörs 
zu dem von ihm als untertriadischen Buntsandstein bezeichneten roten Sandstein. 
Der Sand- und Sandsteinrand des Beckens von Kalla ist entschieden am Rande 
der hier gelegenen Bucht in Form von Uferdünen entstanden. Deutlich ist dies an 
dem langen Köhät bei Kövägöörs zu ersehen, der sich vom Kishegyestü über die 
Ortschaft in gerader Linie bis Kisörs erstreckt, u zw. derart, dass er mit Berührung 
der hervorspringenden Sporen der von Süden hierherziehenden, aus Permsandstein 
bestehenden Rücken (Tepecshegy, Kisörsi hegy) in den zwischenliegenden Buchten 
tonig-sumpfige Senken einschliesst. 
In diesen Bildungen sind als typische Ufer-Sandwälle unzweifelhafte Spuren 
der Uferströmung zu beobachten. Gewiss ist ferner, dass jenes pannonisch-pontische, 
stehende Wasser, welchem sie ihre Entstehung verdanken, zurzeit der Ablagerung 
dieser Uferwälle, nicht über die durch die Wälle angezeigte Höhe stieg. Der Niveau¬ 
unterschied, der zwischen dem Steinmeer von Kövägöörs (180 m) und jenem von 
Szentbekälla (200 m) besteht, dürfte möglicherweise auf die späteren, ungleichmässigen 
kleinen Dislokationen zurückzuführen sein. Aus der Korngrösse des Materials der 
Steinmeere erhellt jedoch ferner, dass der Sand und das Gerolle von Nordwesten 
her durch ziemlich rasch fliessende Wasserläufe dem Becken von Källa zugeführt 
wurde, an dessen Ufern das Material auch der Tätigkeit des Windes ausgesetzt war. 
Am östlichen Ende des Beckens von Källa liegt auf dem Sattel zwischen dem 
Kopaszhegy bei Szepezd und dem Hegyestü in etwa 200 m Höhe üb. d. M. ein 
aus viel rotem Permsandstein bestehendes grobes Gerolle; dasselbe muss durch 
Bäche von starkem Gefälle aus einem Gebirge herabgeschafft worden sein, welches 
höher war als das heutige. 
Die in Sand sitzenden Konglomeratfelsen der Papsapkakövek bei Gyulakeszi 
setzen sich in Form von lockerem Sand und Schotter in die Ebene von Tapolcza 
und im Eger-Tale aufwärts bis Monostorapäti fort, von wo sie gegen Norden bis 
auf den 200 m hohen Sattel zwischen Taliändörögd und Szöcz zu verfolgen sind. 
Von hier gelangen wir alsbald auf die Nordwesthänge des Bakony, wo ich Schotter¬ 
decken in 220—250 m Höhe üb. d. M. antraf. Dieselben werden gegen Nordwesten 
zu breiter, fallen in dieser Richtung ab und reichen als Schuttkegel oder Bach¬ 
deltas gleich auf die unterpontische Terrasse herab. Diese sollen in einem folgen¬ 
den Abschnitt eingehender behandelt werden. 2 
1 L. c., pag. 451. 
- Das feinere Material des Sandsteines und Konglomerats, welches sich im Becken von Källa 
im Lesencze-Tale und in der Umgebung von Tapolcza ausbreitet, wird ebenfalls durch eckigen, wasser- 
hellen Quarz charakterisiert. Diese unterste pannonisch-pontische Sedimentation findet man auch an der 
den Balatonsee begleitenden politischen Strandtterrasse zwischen Revfiilöp und Balatonalmädi auf vielen 
Stellen der permisch-triadischen Basis sich anlehnen. 
Herr A. Vendl untersuchte auf meine Bitte je eine von Köveskälla und Szentbekälla stammende 
Sandprobe. Ausser vorwiegendem Quarz fand er darin Körner von folgenden selteneren Mineralien : 
Magnesit, Granat, Rutyl, Disthen, Staurolith, Turmalin, Zirkon, Epidot, Korund, Augit. Biotit, Chlorit, 
Mikrolin. Herr A. Liffa aber fand in einer Sandprobe von Alsödörgicse zwischen Gasblasen enthalten¬ 
den Quarzkörnern : Orthoklas, Mikrolin (1 Korn) und Granat (Melonit). 
Resultate der wissenschaftl. Erforschung des Balatonsees. I. Bd. 1. (Geomorph.) T. 
28 
