172 
nous s’était servi dans ses études précédentes (cathétérisme perma¬ 
nent des uretères, dans la grande majorité des expériences; prélè¬ 
vement des urines de la vessie, dans quelques-unes). Nous avons 
étudié d’une façon tout à fait particulière une complication expéri¬ 
mentale dont l’étude n’était pas suffisamment approfondie dans les 
recherches antérieures et qui, constituant une cause d’erreur dans 
ces expériences, pouvait influencer leurs résultats; c’était notamment 
la présence dans les urines d’hématies; on les y trouvait très souvent 
en quantité minime qui cependant suffisait pour démontrer que dans 
ces expériences le passage de microbes circulant dans le sang 
pouvait se produire directement en dehors de la glande rénale, par 
une voie artificiellement créée. Nos vingt deux expériences ont mis 
en évidence la coïncidence du passage dans les urines de l’animal 
de microbes injectés dans les voies sanguines (B. Kiliense , B. coli 
commune, B. typhi, B. pyocyaneus , B. prodigiosum, Staphylococcus 
pyogenes aureus) avec la présence des éléments figurés du sang. Il 
est vrai que dans ces expériences la quantité du sang déversé dans 
les urines est souvent minime de sorte qu’il est impossible de dé¬ 
celer les hématies par un examen des urines à l’oeil nu, et même 
au microscope; mais on peut les constater facilement dans le sédi¬ 
ment des échantillons d’urines recueillis pour l’examen bactériolo¬ 
gique; ce sédiment était obtenu à l’aide d’un appareil centrifuge. 
La sédimentation des urines à l’aide de cet appareil et l’examen de 
ces sédiments au microscope, appliqués par nous d’une façon systé¬ 
matique dans nos expériences, permettent uniquement de se rendre 
compte de la fâcheuse complication qui peut modifier les résultats 
des expériences en question. La coïncidence qui ressort de ces ex¬ 
périences, des microbes dans les urines avec des hématies nous 
amène à la conclusion que le passage des microbes injectés dans 
le sang à travers la glande rénale intacte n’est pas démontré; les 
urines qui ne contiennent pas d’hématies ne renfermant pas non 
plus de microbes, il n’est pas probable que les microbes puissent 
traverser le rein normal et être éliminés avec les urines. 
L’étude de l’origine des hématies que nous trouvions dans les 
urines examinées a montré qu’elles ne provenaient pas de l’hémor¬ 
rhagie rénale mais bien des parois de l’uretère cathétérisé, notam¬ 
ment de la partie située au-dessus de l’endroit où la canule était 
fixée à demeure. De l’étude microscopique de la paroi de l’uretère 
il ressort que les hémorrhagies ne se faisaient pas toujours par la 
