191 
N ei s ser décrit même une éruption pareille qui a récidivé à deux 
reprises: une fois 44 et une deuxième fois 214 jours après la ci¬ 
catrisation de l’accident primitif. 
Dans notre cas aussi il ne peut être question que de lésions 
régionales semblables, mais même alors ce cas doit être considéré 
comme exceptionnel. Car il faut rappeler que l’accident primitif 
s’était étendu déjà, dans ce cas, considérablement, de sorte que les 
papules secondaires sur le bord de la paupière qui apparaissaient 
peu à peu graduellement, et qui ont persisté si longtemps, doivent 
être considérées comme infection régionale. Ce n’est qu’un an après 
l’inoculation que s’est développée la lésion qui a pris la forme ser- 
pigineuse, et qui se présente comme une seconde récidive de l’in¬ 
fection dans les parties avoisinantes de l’accident primitif. Une 
particularité importante, dans ce cas, est constituée par la tumé¬ 
faction des ganglions lymphatiques dans diverses régions 
du corps, ce qui nous porterait à supposer que l’infection ait été, 
dans ce cas, générale. 
Nous savons des expériences de Neisser que l’inoculation des 
organes internes des singes inférieurs donnait des résultats positifs, 
ce qui prouve qu’en réalité une généralisation du virus peut se 
produire même chez les singes de cette espèce. Schaudinn a 
trouvé même des spirochètes dans la rate et dans la moelle des os 
chez un macaque 7 mois après l’inoculation. Zabolotny a dé¬ 
montré leur présence dans les organes internes du Cyyiocephale ba¬ 
bouin . R. Kraus cependant exprime quelques doutes si la géné¬ 
ralisation du virus chez les singes inférieurs serait une manifesta¬ 
tion de l’infection générale; et, quoique Neisser soit enclin à 
considérer ces singes comme syphilitiques, Kraus dit seulement, 
en éliminant l’infection générale, que les singes inférieurs ne sont 
que „les porteurs des spirochètes“ (Spiroehätenträge*r), car, 
d’après lui, il n’y a pas de symptômes cliniques ni anatomiques de 
l’infection. 
Notre cas donc plaide plutôt pour l’opinion de Neisser que 
même chez les singes inférieurs une généralisation du virus peut 
se produire. L’éruption qui a apparu, dans ce cas, dans le voisi¬ 
nage du point d’inoculation prouve que nous y avons affaire à 
des manifestations régionales, mais elle n’exclut point que le virus 
existe dans toute l’économie, surtout si nous nous rappelons l’état 
des ganglions lymphatiques, malgré l’absence de toute manifesta- 
5 
Bulletin III. 
