202 
peut être parfois si rapide qu’il fait l’impression d’une vibration du 
corps tout entier de la spirochète; un mouvement plus lent fait 
l’impression d’une onde qui se propage sur le corps. A certains 
moments, après.un mouvement très rapide, le mouvement s’arrête 
et cesse pour un instant; ensuite, il recommence, mais alors les 
ondes se propagent sur le corps en sens inverse. 
Comme nous l’avons déjà mentionné, une des propriétés carac¬ 
téristiques de Spirochaeta pallida consisterait, d’après Schaudinn, 
dans la rigidité de son corps qui ferait qu’il ne puisse changer sa 
forme hélicoïde ni au repos ni en mouvement. Cependant déjà 
Hoffmann fait remarquer que le corps de la spirochète peut 
posséder une certaine „élasticité“, et Prowazek décrit d’une ma¬ 
nière nette des formes à configuration modifiée du corps. 
En examinant les spirochètes dans des liquides fraîchement ex¬ 
primés des lésions syphilitiques, nous avons eu souvent l’occasion 
de suivre les mouvements de Spirochaeta pallida ; nos observations 
sont d’accord, en général, avec les données de Schaudinn et de 
Hoffmann. Ce n’est que sous un seul rapport qu’elles diffèrent 
de celles-ci. Notamment, nous avons eu souvent l’occasion de re¬ 
marquer que le corps de la spirochète que l’on n’a pu apercevoir 
qu’à grande peine, tant il était petit et peu réfringent, devenait 
subitement, au moment d’un mouvement plus fort de la spirochète, 
beaucoup plus brillant; en même temps on constatait son épaississe¬ 
ment manifeste. Les spires qui primitivement étaient disposées uni¬ 
formément sur tout le corps, s’aplatissaient un peu, devenaient 
moins serrées et même souvent inégales. Souvent, immédiatement 
après, la spirochète se redressait ou s’infléchissait latéralement. Ces 
observations, à notre avis, parlent décidément contre l’opinion qui 
considère le corps de Spirochaeta pallida comme tout à fait rigide. 
Il se peut bien que seulement à certains stades de sa vie, proba¬ 
blement en rapport avec sa structure intime au moment donné, la 
spirochète puisse avoir le corps plus rigide qu’à d’autres stades; 
mais, à notre avis, il a toujours une certaine souplesse. En faveur 
de cette opinion parle aussi son inflexion latérale qui déjà a été 
vue par Schaudinn, ensuite la faculté de s’enrouler en boucles 
qui a été aperçue pour la première fois par Herxheimer, enfin 
la circonstance qu’à certains stades de sa vie la spirochète perd sa 
forme hélicoïde, ainsi que nous le dirons plus loin. 
Du moment que nous constatons que Spirochaeta pallida peut 
