212 
sion qui s’est répétée à plusieurs reprises dans un court laps de 
temps; les études de Perrin (Spir. balbianii) : de Prowazek et 
de beaucoup d’autres nous ont appris qu’un processus de ce genre 
amène une diminution notable du diamètre du corps de ces micro¬ 
organismes. 
Souvent, les spirochètes pales, quoique de longueur et d’épaisseur 
normales, ont cependant des spires plus aplaties et plus larges que 
d’ordinaire. Ces exemplaires peuvent ressembler beaucoup à des 
exemplaires fins de l’espèce Spir. refringens , mais nous pouvons 
nous aider pour les reconnaître de l’étude comparée des spirochètes 
qui proviennent des lésions syphilitiques où Spir. refringens ne se 
rencontre pas. Nous supposons que le changement de la forme dans 
ce cas est lié au changement de structure intime, notamment au 
relâchement du soutien rigide du corps. 
Les formes les plus curieuses dont le rôle est probablement 
considérable dans l’évolution de Spirochaeta pallida, et peut être 
aussi dans l’apparition des lésions causées par elle, apparaissent 
lorsque le corps de Spir. pallida commence à s’entortiller. C’est 
Herxheimer qui a attiré l’attention sur ces formes, d’abord seul, 
puis en collaboration avec Löser, et a donné des dessins schéma¬ 
tiques des spirochètes pâles avec des boucles à leurs extrémités. 
Nous nous sommes mis à étudier ces formes à boucles non seule¬ 
ment parce que leur apparition jette une lumière sur la structure 
de la spirochète, mais aussi parce qu’elles rappellent souvent des for¬ 
mations décrites comme formes résistantes chez d’autres spirochètes. 
Dans les accidents primitifs, de même que dans des lésions se¬ 
condaires à un certain stade de la maladie, nous avons pu 
souvent constater subitement la présence de formes à boucles 
à côté de spirochètes tout à fait normales, aux mêmes 
endroits où il n’y en avait pas auparavant. En observant 
un nombre considérable de ces exemplaires entortillés, nous avons 
pu distinguer deux types. Le premier type, plus facile à interpré¬ 
ter, est celui qui a été découvert par Herxheimer et qui se 
forme de spirochètes à structure ordinaire et conduit à la production 
des formes de repos; le deuxième type est représenté par les 
formes entortillées et épaissies que nous faisons descendre des spi¬ 
rochètes à corps ramolli et qui peuvent conduire à la production 
