233 
ner d’après Abbe et d’un microscope de Zeiss. Pour dessiner les contours, on se 
servait de l’objectif apochromatique, à ouverture numérique D30 et à distance 
focale 2*00, avec l’oculaire Nr. 12. Les dessins ont été exécutés à la hauteur 
de la table de travail. Les photographies ont été faites à l’aitle d’un petit appa¬ 
reil vertical, avec le grossissement de 750 diamètres environ. 
Planche I. 
1. Sclérose initiale de la grande lèvre de la vulve d’une femme. Forme hé- 
licoïde typique. 
2. Papule. 
3. Sclérose initiale chez l’homme. Espace nucléaire visible. 
4. Sclérose initiale chez la femme. A côté de l’espace nucléaire un point 
fortement coloré. 
5. Condylome plat de l’anus. L’extrémité de la spirochète est épaissie. 
6—7. Sclérose initiale chez la femme. Spirochètes perdant leur forme rigide. 
8 —10. Sclérose initiale de la femme. Formes plus courtes avec des espaces 
nucléaires. 
11. Pustule. Spirochète après Indivision; lieu de séparation coloré d’une ma¬ 
nière différente. 
12. Singe infecté par le typhus récurrent. Spir. obérmeyeri après la divi- 
tion ; les deux spirochètes avec des espaces nucléaires. 
13. Sclérose initiale de la femme. Entortillement de la spirochète. 
14. Foie d’un nouveau-né syphilitique. Entortillement de la spirochète. 
15—19. Sclérose initiale de la femme. Divers stades de l’entortillement des 
spirochètes. 
20. Sclérose initiale de l’homme. Spirochète enroulée en trois anneaux. 
21. Sclérose initiale de la femme. Spirochète ramollie avec un anneau homo¬ 
gène à son extrémité. 
22—23. Papule. Spirochètes ramollies avec des anneaux et le corps qui se 
contracte. 
24. Singe Nr. 4. Spirochète ramollie avec un anneau. 
25—26. Sclérose initiale de la femme. Formes contractées avec des anneaux. 
27—30. Formes annulaires. (27. Papule. '28—30. Sclérose initiale de la femme). 
31. Sclérose initiale de la femme. Forme molle et enroulée. 
32. Condylome plat de l’anus. Forme molle et enroulée. 
33. Sclérose initiale de l’homme. Extrémités de la spirochète entortillées. 
34. Papule. Extrémités de la spirochète entortillées. 
35—36. Sclérose initiale de la femme. Formes ramol ies s’entortillant. 
37—38. Sclérose initiale de la femme, j 
39. Singe Nr. 10. 
40. Papule. J 
41—43. Sclérose initiale chez la femme. 
44. Papule. 
45. Singe Nr. 10. 
46. Sclérose initiale de la femme. 
47. Singe Nr. 4. Désagrégation de la spirôchète. 
Formes dont le corps se condense. 
Stades ultérieurs de la condensa¬ 
tion du corps des spirochètes. 
