AVVERTENZA DEGLI EDITORI ITALIANI 
IX 
mento piacevole, che deriva dalla osservazione delle 
forme, dei rapporti e dei costumi di quei così varii e 
curiosi animaletti. 
Il volume del signor Figuier intorno agli Insetti fu 
lodatissimo in Francia, dove pure si avevano già pa¬ 
recchi buoni libri popolari sullo stesso argomento. 
In Italia mancava un trattato intorno agli Insetti. 
Taluni autori, fra cui il Gené, dissero degli Insetti no- 
cevoli: ai giorni nostri il signor Franceschini dettò un 
bel volume sulle Farfalle, dove invero disse molte cose 
istruttive intorno agli Insetti in generale. Ma, giova ri¬ 
peterlo, mancava un buon trattato intorno agli Insetti, 
Ciò spiega come abbia avuto un immenso favore questa 
traduzione della parte riguardante gli Insetti dell’opera 
del signor Figuier, di cui pubblichiamo ora la terza edi¬ 
zione. La traduzione presentava qui difficoltà inconsuete 
riguardo alla nomenclatura, che, mercè una cura dili- 
gentissima, furono superate. Si aggiunsero, come già si 
è fatto per gli altri volumi, note speciali riguardo al- 
TItalia, dovute al prof. Lessona, al signor Franceschini, 
ed altri distinti naturalisti. 
Figuier. Insetti 
b 
