LA. FILLOSSERA 
17» 
« Per compiere questa descrizione bisogna aggiungere che, verso la 
seconda quindicina del mese di agosto, si vedono apparire individui alati, 
somiglianti a quelli testé descritti. Non si trovano mai sulle radici. Si 
tratta di un minutissimo moscerino, di cui gli occhi sono molto notevoli, 
che dapprima è giallo, ma in breve si fa bruno, e allora, molto in pic¬ 
colo, ha tutto l’aspetto di una mosca comune. In una boccetta, mandata 
da Cognac, furono trovati trentatrè individui alati per venti rigonfiamenti 
di radici, la qual cosa dimostra che in quel periodo son numerosi gl’in¬ 
setti che prendono una tal forma. 
« Puossi ora studiare il modo in cui questa malattia si propaga, e 1 
mezzi che ha l’insetto per trasportarsi da un luogo ad un altro. 
« A piccola distanza si compie il propagarsi colla emigrazione delle 
fillossere che abbandoneranno le viti esauste per portarsi sopra viti 
nuove. Questa progressione sul suolo, in numerose schiere, fu veduta da 
molti osservatori. Il signor Faucon, a Graveson, vide le fillossere cam¬ 
minare sul suolo in fitta schiera da una vite malata a una vite sana, e 
le vide, giunte alla meta, affondarsi nei numerosi crepacci che presen¬ 
tava il terreno. I signori Planchon e Liehienstein collocarono delle fil¬ 
lossere in capo ad un ponte che separava due oggetti e le videro supe¬ 
rare il passaggio. Non raramente avviene che si possa assistere a tali 
migrazioni guardando attentamente sul terreno. 
« Nell’interno del terreno la progressione si fa in mezzo alle innu¬ 
merevoli fessure del suolo quando è ghiaioso o quando è argilloso e scre¬ 
polato, ed anche lungo la scorza che copre le radici che non è dappertutto 
interamente continua; agevola l’andare dell’insetto la sua grande sotti¬ 
gliezza che gli concede il passaggio entro a piccolissime fessure. Fu fatto 
in proposito, dal signor Planchon, uno sperimento diretto. Egli pose una 
radice malata sopra una pianta di radice sana, e poco dopo trovò delle 
fillossere all’estremità delle fibrille delle radici di questa vite. 
« Ma come si fa il trasporto di questa specie a grandi distanze ? E 
cosa evidente che si deve compiere dagli individui alati che si scorgono 
nel mese di agosto. Sono piccolissimi, facilmente il vento li solleva e li 
trasporta a grandissime distanze. Cosi hanno potuto attraversare il Ro¬ 
dano e, in altri luoghi, essere trasportati alla distanza di dieci leghe. Se 
non fu possibile tener dietro agl’insetti in cosiffatti lunghi viaggi aerei, 
si potè tuttavia riconoscere la realtà di questi viaggi, perchè furono tro¬ 
vate delle fillossere alate entro alle tele dei ragni. Dunque non v’ ha 
ombra di dubbio intorno alla possibilità delle emigrazioni di questi in¬ 
setti e della loro colonizzazione, sia nei luoghi vicini, sia a distanze ab¬ 
bastanza grandi; possiamo quindi darci esattamente ragione delle va¬ 
rietà che presenta la estensione di questa malattia, la quale si propaga 
talora per contiguità, altra volta da centri isolati, che sorgono repenti¬ 
namente molto al di là della frontiera delle regioni malate. 
« Siccome resistenza della fillossera della vite è quasi sempre sotter¬ 
ranea , ed è diffìcile vedere gl’ individui alati e tener loro dietro, 
1’ osservazione dei modi di generazione e perpetuazione della specie 
èra circondata da molti ostacoli II signor Balbiani, professore al colle- 
