THE PASSIVE INFINITIVE. 
95 
Wulf. 141.28 a : Uton nu, leofan men, gebeorgan us wit) swilce eardungstowe 
and wendon (sic!) anraedlice to urum drihtne and forlcetan selc unriht and don 
to gode, locahwset we magon. 
gan [gangan, -o-], go: 
Beow. 2648: wutun gangan to, helpan hildefruman. 
Gen. 839: Uton gan on t5ysne weald innan. 
And. 1356: Utan gangan eft. 
Bl. Horn. 247.1: utan gangan . . . and hine ut forlsetan. 
A2lf. Hept.: Gen. 4.8: Uton gan ut = Egrediamur foras. — Deut. 13.6 a : Uton 
gan and beowian fremdum godum = Eamus et serviamus diis alienis. 
Gosp.: Mk. 6.37 b : Uton gan, and mid twam hundred penegon hlafas 
bicgan = Euntes emamus dueentis denariis panes. — Mk. 14.42: Arisab, uton 
gan = Surgite, eamus. 
gebencan, think, consider: 
Har. 278: Uton, la, ge&encan geond bas worulde bset we hselende heran 
onginnen. 
Laws 146, I iEthelstan, c. 2 a : Uton geSencan, hu Jacob cwseb. 
Bl. Horn. 91.13: Uton we forbon ge&encean etc. 
Wulf. 112.6: utan ge&encan, bset we habbab senne . . . fseder. 
lufian, love: 
Hymn 3: Wuton wuldrian weorada dryhten halgan hlioborcwidum, hio- 
fonrices weard lufian liofwendum, lifes agend. 
Laws 268, VIII ^Ethelred, c. 43, § 1: utan God lufian. 
JElf. Horn. I. 52 b 2 : Uton lufian ure gebrobra. — Ih. II. 316 b 3 : Uton 
lufian God. 
Wulf. 94.13: utan lufian god ofer ealle obre bing. 
wuldrian, glorify: 
See Hymn under lufian. 
wyrcan [wircean], work, make: 
JElf. Horn. I. 160 b2 : uton . . . god weorc wyrcean. 
JElf. Hept.: Gen. 1.26: Uton wircean man = Faciamus hominem. 
Mat. 17.4 b : uton wyrcean her breo eardungstowa = faciamus hie tria 
tabernacula. 
Wulf. 41.1: utan burh seghwset godes willan wyrcan. 
B. THE PASSIVE INFINITIVE. 
The passive infinitive as the complement of (w)uton is found only three 
times, as follows: JElf. L. S. 242.68: uton heon gehyrte; — JElf. Horn. I. 602* 3 : 
Uton awurpan beostra weorc, and beon ymbscrydde mid leohtes wsepnum; re¬ 
peated in the same, I. 604* 2 . 
The predicative infinitive with (w)uton is occasionally found in the other 
Germanic languages: see Chapter XVI, section vi. 
