THE ACTIVE INFINITIVE. 
139 
torum eorum: Per viscera misericordiae Dei nostri, in quibus visitavit nos, 
oriens ex alto: Illuminare his qui in tenebris et in umbra mortis sedent, ad 
dirigendos pedes nostros in viam pacis. [See the section on “ the Differentia¬ 
tion of the Two Infinitives ” in this chapter.] 
Apol. 28.18: gan we secan ure gesthus, Saet we magon us gerestan = 45 b : 
eamus, hospitalia requiramus. 
Lcece. 58.5: Sonne he slapan gan wille. 
(2) Inflected: 
Bede 76.12: Seah Se heo . . . Gode Soncunge to donne in circan gouge 
= 54.24: si . . . actura gratias intrat ecclesiam. — lb. 162.7: ut eode to his 
gebede obbe to leornianne mid his geferum = 136.17: adcelerauit ... ad 
legendum, siue ad orandum egredi. — lb. 362.18: gedwolan to gereccenne se . . . 
man woes ut gongende = 269.22: Ad . . . corrigendum errorem egressus. 
Greg. 165.25: Gif hwa gouge . . . treow to ceorfanne = 122.1: Si quis 
abler it ... ad ligna ccedenda. 
AElf. Horn. II. 428 m : He eode into . . . temple hine to gebiddenne. 
AElf. L. S. XXXI. 917 a : quoted on p. 138. 
Mlj. Hept.: Gen. 2AO: Saet flod eode . . . towoetrienne . . . wang = fluvius 
egrediebatur ... ad irrigandum paradisum. — Gen. 22.5: ic and Saet cild ga& 
unc to gebiddenne = postquam adoraverimus. 
Gosp.: Mat. 13.3: ut eode se saedere hys saed to sawenne = Ecce exiit qui 
seminat, seminare. Cf. Mk. 4.3: Ut eode se ssedere his saed to sawenne = Ecce 
exiit seminans ad seminandum. 
L. 1.77, 79 b , quoted on p. 138. 
gecierran, turn, go: 
(1) Uninflected: 
And. 1079: Hie Sa unhybige eft gecyrdon, luste belorene, labspell beran. 
(2) Inflected: 
Bede 12.8: to bodigenne hider gecyrdon = 92.12: ad praedicandum reuocauerit. 
onsendan, send: 
(1) Uninflected: 
Bede 398.1: baed Saet he him onsende wanes ondrincan= 288.20: rogans 
sibi poculum uini mittere. 
(2) Inflected: 
Dan. 76: Onsende <5a sinra Segna worn Sses werudes west to feran (sic!). 
Bede 150.8: Sa eft seo modor . . . onsende ... in G. rice to fedanne 
= 126.4: quos . . . misit in Galliam nutriendos. 
sendan, send: 
(1) Uninflected: 
Bede 54.31: he sende A. . . . bodian Godes word =42.22: misit . . . A. 
. . . praedicare uerbum Dei. — 76.250.21: sende he . . , bone biscop ... to 
gereccenne bone gedwolan, 7 heo to sobfsestnesse geleafan eft gecegan = 199.26: 
misit ad corrigendum errorem; reuocandamque ad fidem ueritatis prouinciam. 
L. 9.2 b : he sende hig to bodianne Godes rice, and untrume gehcelan = misit 
illos praedicare regnum Dei et sanare infirmos. 
(2) Inflected: 
Bede 10.2: Daet . . . Gregorius Augustinum sende ... to bodiganne Godes 
word =42.10: Ut Gregorius Augustinum ad praedicandum genti Anglorum 
mittens etc. — 76. 172.17 a> b : sendon heora dohtor Sider to Iceranne 7 to geAeod- 
