WORKS CONSULTED. 
323 
Jul. = Strunk, W., Jr.: Juliana, Boston, 1904. 
Lcece. = Leonhardi, G.: Kleinere Angelsachsische Denkmaler: (1) “ Das Lseceboc,” (2) “Die 
Lacnunga,” vol. VI of Grein-Wulker’s Bibliothek der Angelsachsischen Prosa, Ham¬ 
burg, 1905. [(1) and (2) are not cited separately.] 
Laws = Liebermann, F.: Die Gesetze der Angelsachsen, 2 vols., Halle, 1898-1912. 
Mart . = Herzfeld, G.: An Old English Martyrology (= Early English Text Society's Publi¬ 
cations , no. 116), London, 1900. 
Napier's Ad. to Th. = Napier’s Additions to Thorpe’s edition of The Homilies of JElfric, 
in Napier, A. S.: “ Nachtrage zu Cook’s Biblical Quotations in Old English Prose 
Writers," in Herrig’s Archiv fiir das Studium der Neueren Sprachen und Literaturen, 
Cl, 1898, pp. 309-324; CII, 1899, pp. 29-42. 
Neot = Wuelcker, R. P.: “ Ein Angelsachsisches Leben des Neot,” in Anglia, III, 1880, 
pp. 102-114. 
Nic. = Hulme, W. H.: “The Old English Version of the Gospel of Nicodemus,” in Pub¬ 
lications of Modern Language Association of America , XIII, 1898, pp. 457-542. 
Oros. 1 = Sweet, H.: King Alfred's Orosius (Old English Text and Latin Original) (= Early 
English Text Society's Publications, no. 79), London, 1883. 
Poems = Grein-Wulker’s Bibliothek der Angelsachsischen Poesie, 3 vols., Kassel, 1883-1898. 
[For all the poems except Andreas, Judith, Juliana, Riddles, and Cynewulf’s 
Christ, which see.] 
Pr. Gu. = Gonser, P.: Das Angelsachsische Prosa-Leben des Heiligen Guthlac (= Anglistische 
Forschungen, no. 27), Heidelberg, 1909. 
Pr. Ps. 1 = Bright, J. W., and Ramsay, R. L.: The West-Saxon Psalms, Boston, 1907. 
Rid. = Tupper, F., Jr.: The Riddles of the Exeter Book, Boston, 1910. 
50111. 1 = Hargrove, H. L.: King Alfred's Old English Version of St. Augustine's Soliloquies 
(= Yale Studies in English, no. 13), New York, 1902. 
W(erf. 1 = Hecht, H.: Bischofs Wcerferth von Worcester Uebersetzung der Dialoge Gregors des 
Grossen, vol. V of Grein-Wulker’s Bibliothek der Angelsachsischen Prosa, Leipzig, 
1900, 1907 (Einleitung). 
Wulf. = Napier, A. S.: Wulfstan: Sammlung der Ihm Zugeschriebenen Homilien, Berlin, 1883. 
b. LATIN. 
JZlf. Hept. 2 = Latin in JElf. Hept. 1 
Apol. 2 = Markisch, R.: Die Altenglische Bearbeitung der Erzahlung von Apollonius von Tyrus 
(= Palaestra, no. 6), Berlin, 1899. 
Bede 2 = Plummer, C.: Baedae Opera Historica, 2 vols., Oxford, 1896. 
BenedJ = The Rule of Our Most Holy Father St. Benedict, ed. with an English Translation 
and Explanatory Notes by a Monk of St. Benedict’s Abbey, Fort-Augustus, London, 
1886 (?). 
BoethJ = Peiper, R.: Boetii Philosophiae Consolationis Libri Quinque, Leipzig, 1871. 
Gosp. 2 = Jager, J. N., and Tischendorf, C.: Novum Testamentum, Graece et Latine, Paris, 
1861. 
Greg. 2 = Bramley, H. R.: Saint Gregory on the Pastoral Charge, Oxford, 1874. 
Oros 2 = Latin in Oros. 1 
Pr. Ps. 2 = Jager, J. N.: Vetus Testamentum, Graece et Latine, Paris, 1878. 
50111. 2 = Latin in Solil. 1 
Wcerf. 2 = Migne, J. P.: Sancti Gregorii Papce Dialogorum Libri IV, in Patrologice Latinw, vol. 
77, pp. 150-442, Paris, 1896 (for Books I and III-IV; but Book II is in vol. 66, pp. 
125-204, of the Patrologice Latince, Paris, 1859). 
II. Works Consulted. 
Abel, C.: Die Englischen Verba des Befehls, Berlin, 1878. 
Adams, A.: The Syntax of the Temporal Clause in Old English Prose (= Yale Studies in 
English, no. 32), New York, 1907. 
Ahlen, K.: Om Verbets Syntax i den Aldre Fornsvenskan, Orebro Prog., 1883. 
Ahrens, J.: Darstellung der Syntax im Angelsachsischen Gedicht Phoenix, Rostock Dis., 1904. 
Akerltjnd, A.: On the History of the Definite Tenses in English, Cambridge, 1911. 
