24 
SUR L’ORGANISATION JUDICIAIRE 
complètes et contradictoires ne permettent pas d’affirmer l’existence d’une 
haute cour de justice sur les rives du lac Mœris. 
Il est toutefois incontestable que les législateurs de l’Égvpte avaient admis, 
à côté des tribunaux ordinaires, quelques juridictions investies d’attributions 
spéciales. 
Nous savions par Diodore 1 , qu’il existait en Égypte une législation parti¬ 
culière pour l’armée ; mais des découvertes modernes attestent que les 
soldats jouissaient, en outre, du privilège d’être jugés par un tribunal 
exceptionnel, où l’élément militaire figurait en grande majorité. Un papyrus 
grec du musée de Turin fournit à ce sujet de curieux renseignements. Her- 
mogène, l’un des commandants de la station militaire d’Ombos, cite en 
justice Horus, fds d’Arsiési, et autres colchytes 2 , qu’il accuse de s’ètre 
frauduleusement emparés d’une maison qu’il possède à Thèbes. Le tribunal 
saisi de la contestation est présidé par Héraclide, préfet du nome et l’un 
des commandants des gardes du corps du roi. Avec lui siègent deux autres 
commandants des gardes, Polémon et Héraclide; Apollonius et Hermogène, 
des amis du roi (titre de cour); Pancrate, officier du second ordre; Pa- 
niscus, habitant du pays, et plusieurs autres militaires. Le demandeur 
expose ses griefs et récapitule, en deux colonnes et demie du manuscrit, 
ses droits de propriété sur la maison contestée. Philoclès et Dinon, avocats 
des deux parties plaidantes, échangent ensuite les mémoires usités dans la 
procédure égyptienne. Le président résume les moyens opposés de part et 
d’autre, et le jugement, daté du mois d’athyr de l’an XXIV du règne de 
Ptolémée Evergète II, repousse les prétentions du Grec et donne raison aux 
colchytes 3 . 
Si les militaires jouissaient de cette juridiction exceptionnelle dans les 
1 Liv. I, c. 178. 
- Profession sacerdotale d’un degré inférieur, qui avait pour objet une partie de l'embaume¬ 
ment des morts. 
3 Champollion-Figeac., Égypte ancienne, p. 47. — Il est vrai que ce jugement appartient à 
l’époque de la domination des Grecs (an 117 av. J.-C.). Mais n’était-il pas la conséquence de ccs 
coutumes antiques que les Ptolémées avaient, en général, respectées avec une grande sollicitude .'' 
Le papyrus de Turin a été publié par M. Payron. Nous regrettons beaucoup que nous 
n’ayons pas pu nous procurer cette œuvre intéressante. 
