484 
INDEX ANALYTIQUE. 
§ III. Le Tai-yi, nature et origine, 28. — Son culte historique, 29. 
§ IV. Le Yuen-tchi-tien-tsnn. Sa nature et son origine. Opposition à son culte, 34. 
§ V. Le Yu-lwang-shang-ti. L’auguste Shang-ti de Jade. Nature et origine, 33. 
§ VI. Les deux Shang-ti des portes célestes ( Kin-khiue et Yü-khiue), leur origine; 
prohibition de leur culte, 36. 
§ VIL Le Shang-ti du ciel infini, obscur [Hiuen-tien-shang-ti). Son origine, ses titres, ses 
apparitions, ses formes, 37. 
§ VIII. I .es trois Kuan ou agents cosmiques, 40. 
§ IX. Les cinq empereurs (Wu-ti). Leurs différentes natures, leur origine et celle de leur 
culte. 
§ X. Les dieux hindous, brahmaniques et bouddhiques. 
Brahma, Indra, Çiva, Yama, Sùrya et Sûma. 
Les quatre Mahâràjas, les Nagas ou serpents, les Yakshaset autres êtres monstrueux, 46. 
Les devas ou tien ; conséquences de cette traduction. 
CHAPITRE IL 
LES ESPRITS. 
Diverses catégories, 49. 
SECTION I. 
Les esprits terrestres. 
§ I. She-tsi, génies du sol arable et des céréales, 49. — Leur origine, leur nature, leur 
culte ; les she locaux. Leurs associés, 34. — Leurs autels, leur culte, 53. 
§ IL Heou-tou, génie de la terre. Son origine, opinions diverses, 56. — Son culte, ses 
associés, 57. — Son sexe, 59. — Date de sa fête, 61. 
§ III. Ti-tou, autre génie de la terre; son origine, son culte; interdiction locale, 62. 
§ IV. Génies des murs et fossés ( Tching-huang ); origine et nature, 65. — Leurs titres, 67. — 
Leur culte, 69. — A qui appartient leur choix, 70. — Leur rôle moral, 71. — 
Le Pai-teou-te, leur compagnon, 71. 
§ V. Le roi des trésors cachés sous terre, Ti-tsang-wang. Origine bouddhique. Son 
histoire, 72. — La fête des morts; Ta-tchong-ya, 74. 
§ VI. Esprits des eaux, Shui-shen. Origine de leur culte, 75. — Le génie de l’eau, 76. 
a) L’esprit du Ho ( Ho-pe ). Son origine, 77. — Histoire de Ssi-men-pao, 78. 
te)L’esprit du Kiang et du Han, 80. 
d) L’esprit des rivières et marais; un saurien, 80. 
e) Le génie du Lu ( Lu-shen ), 81. 
f) L’esprit des grands lacs, 81. 
g) L’esprit du Hoei, un singe, 82. 
h) L’esprit des mers, 83. — Histoire de Shi-hoang-ti et de Tcheng-sin, 84 et 87. — 
Noms et titres spéciaux des esprits des quatre mers; leurs formes, 85. 
?') L’esprit des vagues, 86. 
