INDEX ANALYTIQUE. 
487 
DEUXIÈME PARTIE. 
LES IMMORTELS. 
Introduction. Les immortels et les saints. Les patrons des classes sociales, 183. 
§ I. Les Sien-jin ou « immortels » en général. 
Leur nature, 184. — Leurs chefs mâle et femelle, Tong-wang-kong et Ssi-ivang-mu, 185. 
— Kin-mu, la mère d’or. Leurs sièges, leurs palais. Li-pa-pe le premier immortel, 186. — 
Comment il le devint, 187. — Shi-hoang-ti et le breuvage d’immortalité, 188. — 
Li-pa-pe, 189. 
§ IL Les cinq vieillards (YVu-lao) et Ssi-wang-mu. 
Les quatre monts, l’origine des cinq vieillards et de Ssi-wang-mu, 190. 
La résidence de Ssi-wang-mu, ses rapports avec la Chine, avec Yao, Shun et Yu, avec 
Tai-tsong des Tangs, etc., 191. — Son palais. — Ssi-wang-mu, d’après le Shan-hai- 
king, 190, 192. 
§ 111 . Tong-wang-kong, le roi de l’est, et Li-pa-pe. 
Origine de Tong-wang-kong ou Tai-Kkong, son rôle au ciel, 192, 193. Li-pa-pe, son 
histoire. 
§ IV. Kuan-yin, génie de la bonté. Origine indo-chinoise de ce personnage, 193. — Son 
nom, 194. — Ce qu’elle représente; son double sexe, 195. — Miao-shen, personnage 
bouddhique, 195. — Note. Son histoire, 196. — Autre histoire, 198. — Troisième 
version, 199. 
Autres variations de la légende, 201. — Images représentant Kuan-yin, 203. — Leur 
forme, leur origine, transformation de sexe ; ses statues, 203. — Lieu de la nais¬ 
sance de Kuan-yin, versions diverses, 204. — Merveilles opérées par elle, 205. — 
Traits divers : Kuan-yin honorée par les femmes, 206. 
§ V. Lao-tze. Son apothéose, 206. — Ses légendes, 207. — Production de l’être de Lao-tze 
et ses avatars, 207-208. — Sa dernière naissance; prodiges qui eurent lieu, 209. — 
Nouveaux avatars, 210. — Il devient Bouddha, 211. 
Culte de Lao-tze, son commencement; son développement, 212. — Son épouse; titres 
conférés, 213. 
Lao-tze d’après Lo-pi, 214; d’après le Shen-sien-tong-kien, 215. 
§ VL Wen-tchang-ti-kiun, patron des lettres. Ses compagnons, 217 et ss. Son origine 
et sa nature, 217. — Est d’abord Tze-tong-kiun, 219. — Ses avatars. Sa première 
existence; naissance merveilleuse ; ses hauts faits; son mariage, 220. — Seconde nais¬ 
sance, 221. — Nouvelles incarnations. Tchang-kong-tze, 222. — Zho-i de Tchao, 223. 
— Dragon d’or, 224. — Autres avatars, 225. — Constitué chef de tous les esprits, 227. — 
Ses titres conférés par les empereurs, 227. — Autres explications. Inscription de Shu ; 
histoire des Mings, 228. — Ses compagnons : l’astre Kouei, Lu l’immortel, le génie 
à l’habit rouge, 229. — Son culte, 230. 
§ VIL L'astre Kuei. Sa nature; origine de son titre de protecteur des lettrés, 230. — Com¬ 
ment celui-ci est un astre, 231. — Comment on le représente, 231. — Son culte, 232. 
