INTRODUCTION. 
13 
sivement civiles : le rachat du mundium qui pèse sur la veuve, le transfert 
des biens et le droit de succession '. 
On ne doit pas même chercher dans la loi salique une codification com¬ 
plète de la législation criminelle des Franks saliens. 
11 est, en effet, impossible d’entreprendre l’étude sérieuse du texte sans 
être vivement frappé du silence que ses rédacteurs ont gardé, môme dans 
la sphère du droit criminel, sur une foule de matières importantes. Ils règlent 
la procédure à suivre pour la condamnation par défaut du maître respon-^ 
sable d’un délit commis par son esclave, et ils ne disent pas un mot de la 
procédure qui, en cas de non-comparution, doit être suivie à l’égard de 
l’homme libre ayant lui-même commis un délit 1 2 * . Us fixent le sort du con- 
tumax qui refuse de comparaître au tribunal du roi; mais ils oublient de 
déterminer la position du plaideur qui, après avoir fait défaut au tribunal 
du thunginus, comparaît au tribunal du palais, mais ne se conforme pas à 
la sentence royale 5 . Us répriment le meurtre d’un esclave et gardent un 
silence absolu sur le meurtre du chef de la nation 4 . Us ne s’occupent 
pas de la composition due pour le meurtre d’un Germain autre qu’un Frank 5 . 
Us punissent le fait de presser la main ou le bras d’une femme libre, et 
ils ne disent rien de certains crimes contre les mœurs qui, au témoignage 
de Tacite, entraînaient chez tous les Germains une mort ignominieuse 6 . Us 
fixent la peine applicable à l’ingénu qui, hors d’une habitation, commet 
un vol de la valeur de quarante deniers, et ils passent sous silence le cas où 
l’ingénu vole un objet de la même valeur à l’intérieur d’une maison 7 . Le 
titre III, qui détermine la composition due par celui qui vole une vache avec 
son veau, ne dit rien du vol d’une vache isolée. Le titre LXIII, qui réprime 
1 T-it. XL1V, XLVI, LIX. 
2 Tit. XL. 
5 Tit. LVI. 
4 Tit. XXXV. 
s Comp. Loi ripuaire, XXXVI, 2, 4 {al. XXXVIII). 
6 Tacite, Germ., XII. Comp. titre XX de la lex antiqua. 
7 Le titre XI parle, il est vrai, de vols commis à l’intérieur d’une habitation, mais seulement 
pour le cas où il y a effraction ou usage de fausses clefs. Il ne prévoit pas le vol simple à l’in¬ 
térieur d’une maison. 
