CHAPITRE II. 
Les diverses classes de la population. 
§ I er . 
BjCs Fraaiks et Ses Mouiains. 
Suivant le titre XL! de la lex aniiqva, celui qui tue un Frank ingénu 
(•Francus ingenuus) doit payer une composition ( wergeld ) de deux cents 
sous ; tandis que celui qui tue un Romain (homo roman us ) ne paie que 
cent sous h 
La même inégalité entre le Frank et le Romain est marquée dans d’autres 
articles de la loi salique. 
Le titre XIV, après avoir fixé à soixante-deux sous et demi la composition 
exigible de ceux qui dévalisent un ingénu, proclame la règle suivante : « Si un 
» Romain dévalise un Frank salien, on se conformera au cas prévu ci-des- 
>» sus; mais si un Frank dévalise un Romain, il sera condamné à payer 
» trente sous 1 2 . » 
Au titre XLII, qui fixe la somme à payer par ceux qui, réunis en troupe, 
envahissent une maison et y commettent un meurtre, on lit : « S’il s’agit 
» d’un Romain ou d’un lite tué dans cette réunion, on ne payera que la 
» moitié de la somme déterminée par la présente loi 3 . » 
Aux termes du titre XXXIX, celui qui vend comme esclave un Frank 
ingénu doit payer deux cents sous ; tandis qu’il n’en paie que soixante-deux 
et demi s’il a vendu un Romain. 
Ainsi, en cas de meurtre ou de vol, le Frank salien, délinquant au préju- 
1 II s’agit du Romanus possessor. Je parlerai plus loin des diverses classes de Romains. 
2 Yoy. le texte complet ci-après, p. 04. 
3 De Romanis vero . qui in tali conlubernio interfecti fuerint haec lex ex medielale sol- 
vantur (solvatur). 
Tome XL1V. 
8 
