GLOSSAIRE PHILOLOGIQUE. 
201 
Métré, dépenser, 4432 : L’engliese édifiât et forment y metit. — A côté du parfait faible 
metit (7349), aussi la forme forte mist (3933). 
Meus, forme wallonne de mois, II, 806 (à la rime). 
Mie, pas (négation), est fréquemment monosyllabique, p. ex. 5681, 3956, II, 4115 (qui 
ne fut mie coart), cp. ib. 4156 (qui mie ne se rent). 
Miede, voy. meide. 
Miedre == mieudre (758), meilleur, 647; aussi midre 4249. 
Mieste, 1755: ainsi eom après m., Par la sainte escripture le (Jésus) jugèrent li prieste 
(le texte donne preslre ) Et maistre de la lov. — B. voit dans mieste le mot mets , 
repas (?) et une allusion à la Cène; la lettre ne permet pas cela; je crois plutôt 
que mieste est = miesse (messe) ; la finale iesle, chez notre auteur, ne vaut en 
fait que iess' ; on trouve de même v. 1759, amenée par la rime, la forme s’agrieste 
(c'est ainsi qu’il faut lire) p. sagriesse. 
Milhe, mie, 1802 : En lieu où Liege siet n’avoit milhe ne croste (ni mie ni croûte, c’est-à- 
dire rien du tout); 6576 : Il n’y ot espargniet le milhe ne le croste; 15094 : Ogiers 
n’y espargnat le croislre ne le milhe. — La forme milhe accuse un type latin micula, 
diminutif de mica. 
Milodie, voy. mélodie. 
Milt (en) = enmit, enmi, 20352 : Jusqu’en mill del badreit li embati Courlaine (nom 
d’épée). — Pour l’insertion abusive de / devant t, cp. les formes fréquentes oit = ot 
(eut), dolte= dote, etc. 
Mine, souche? 58886 : Esquenissals des Preis... Fut il après nomeis li sire ù l’aatine (v. ce 
mot) Venoit del sovrain nom de celle noble myne. 
Minée, voy. menée. 
Mingnot, gracieux, joli, aimable, 1681 : qui fut gays et mingnos; 6394: la citeit mingnote; 
employé ironiquement, 17750 : Ly sergans l’ahierdent, qui furent mult min¬ 
gnos;... de sa barbe mains pos (poils) li sachent del menton. 
Ministresse, servante, 20424 : Femme de gentilhomme u soient ministresse. 
Tome XLIV 
26 
