230 
LA GESTE DE LIÈGE. 
Polle, 37530 : D’ambedois pars salhent trestot en une polie. — Quid? Y a-t-il ici 
quelque acception dérivée de poule ? Le sens serait clair si l’on corrigeait bolle 
(boule). 
Pongnal, 1. de combat, pugnalis, 3444 (brant), 52012 (fiers barons); 2. de pugnus, gros 
comme le poing, puis gros, grand en général, 50055 (nuez grosse et p.), 53159 
(guerre p.), 55899 (englise/?.). 
Pont, point; tôt à p., tout justement, exactement, 27635. 
Ponture, voy. pointure. 
Por, suivi d’infinitif, au risque, sous peine de, 2735: Car ilh ne li feront por les membres 
copeir. — Je constate l’emploi, dans la Geste, de cette formule connue. 
Porale ( fuelhe de), feuille de porreau, 4290. 
Porcache, intention, poursuite, 27204 : Quant li dus de Champangne a veiut le porcache. 
— Nous avons encore pourchas dans nos dictionnaires. 
Porfaire = parfaire, II, 12160 : que chescun est contraire A l’eglise de Liege, por celi 
fait, porfaire. 
Porprendre, comprendre, contenir; 27955 : Des gens que mon paiis de Henau puist 
porprendre-, — saisir, comprendre, 50645: et quant li dueja. Pot toute la substanehe; 
— prendre (un nom), 7592 : Pommes de sains Johans volrent le nom porprendre. 
Porprengne, subst., = porpris, contrée, 891 : x m Romains ot Grégoire en la p. Conduit 
et ammeneit. 
Porprjse, contrée, pays, 1285 : si nommât la porprise La conteit de Hesbain; — enceinte, 
puis terrain occupé par un bâtiment, 24044. 
* Porquiés, mal écrit p. porquiés(pron. porquis),=porpris, circonscription, étendue, 6947 : 
De Dynant la conteit qui avoit grant porquiés. — Propr. « terre acquise ». Voy. 
aussi le mot suiv. 
PoRQiusE, 1. but poursuivi, 1278 : mais ma p. Ne ma droite matere que je ay chi com¬ 
prise Riens n’aiïiert à cel fait...; — 2. domaine, 11271 : Ilh y a fait trois portes 
en toute la p.; 24045 : sain Lambiert cui porprise J’ai refourmeit et mis de vostre 
grant porquise (domaine); 28049 : Une fil lassat li duc qui ot cele porquise. 
