236 
LA GESTE DE LIEGE. 
Proie, défaite, 1009 : Romans ont ly pieur, dist ilh, de celle pr.; 5963 : Là ont Frisons 
rechut si dolereuse pr.; — bétail, troupeau, 11, 5050 : et puis si emminat La 
proie de Chimay, si corn elle pasturat; — collection, multitude, 32371 : Se il 
ancors avoit à S. Lambiert leil pr., Qui teil puissanche cüssent; II, 11416 : Ses 
gens at mis ensemble, dont il ot noble pr. ; — butin, 18940. — Mener en proie, 
mener paître, 17872. 
Proie — prou, profit, II, 751 : Mais si bassement n'en raroit si grant proie. 
Prois — preus, 285 : prois, valhans et hardis ; II, 6032 : qui fut valhans etprofs. 
Prolixer, rendre prolixe, 28508 : Ma matière en seroit trop forment prolime. 
Promesse, 1871 : Dont regarde Richier lechasteal de promesse (le château vers lequel il 
tendait); cp. deux vers plus loin : la citeit auguresse. 
Promieu, premier; à cel pr., à cette première attaque, 572 : Jusques en pis li mist le brant 
à cel promier. 
Proprement, même, 11, 8149 : Là sunt troveis Huois des Ligois proprement. — Cela veut 
dire, selon B. : les Hutois se trouvèrent rapprochés des Liégeois. Nullement : 
proprement signifie ici, comme d’ordinaire : même, en personne, et n’est souvent 
qu’une cheville pour donner du relief au mot qu’il accompagne; donc : là les 
Hutois furent rencontrés des Liégeois (qui les poursuivaient). 
Prosecltjon, II, 8487 : Li nostre evesque Adulphe, ... Ains que de Rome part, ot prose- 
cution De trestout sacrement. —Quid? Ne faut-il pas lire sacrement? Le sens 
serait : il a fait obtenir par procuration les serments d’obédience. 
Prothomartise, forme arbitraire, adaptée à la rime, de protomartyre (premier martyr), 
épithète de saint Étienne, 5457. 
Proyeancue, 1. providence, 29242 : Après, sour l’an de grasce de digne pr. m et nonante 
sies ; — 2. provision, 58731 : De ma mateire avant, dont j’ai fait pr. Plaine de 
veriteit; — 5. sollicitude, 57614 : de sainte pr. De son fait s’enfourmat; — 
4. moyens de défense, appareil de guerre, 56725 : li evesque entrât à grande pr. 
En la conteit de Looz; IL 5951. 
Providenche (forme savante de proveanche ), 1. sollicitude, faveur, II, 7171 : Mais li noble 
capitle, par (la) digne pr. De Guyon, qui de sanc fut de grande excellenehe, Ont 
tant priiet à pape... (selon B. = provenance!); — 2. moyens, ressources, 27983 : 
Et mains autres canoines de grande providenche. 
