GLOSSAIRE PHILOLOGIQUE. 
Rachereir, = achereir de nouveau, retremper, 24786 : S’aloit à la fouarge... Pour faire 
rachereir ses fiers et son martiel. — L’éditeur est embarrasse sur le sens du mot. 
Rachine, commencement, origine, extraction, II, 5915 : lx chevaliers y otdegrantr. ; — 
fondement, appui, protection, II, fil 38 : Car Ligois siéront maistres et sovraine r. 
De leur paiis atour. — De première rachine , de prime abord, 1902. 
*Rachouse, 1337 : Dedens Romme habitat, mult fut plains de rachouse. — « Pour ran¬ 
coeur, racune? » demande B. Non, corrigez plutôt richouse (richesse). 
Racolhie, récolte, moisson, au sens fig., II, 215 (p. 591) : Là ot teil r. ... Que u° Braibe- 
ebons jettont sovine panche. 
Racors, recours, protection, 21794 : Contre ses cops n’avoit nulles armes racors. 
Racroiste (e paragogique), s’accroît, s’enrichit, 1811 : A ees vilhettes chi dont li paiis 
racroiste. 
Radrechier (se), se diriger de nouveau, II, 2905 : Car anchois voloient dedens Franche 
ostoiier,... et puis eaus r. Sour l’evesquiet de Liege. 
Raenchon = fr. rançon, moyen de salut, guérison, remède, 38900 : S’encors falent li biens, 
n’y arat raenchon. 
Rafrongnu, refrogné, ridé, 960 : Viels fut et rafrongnus. 
Rage, 1. folie, II, 11324 : Li eiwe est tant parfont d'entreir ens seiroit r. ; — calamité, 
situation critique, 24960 : Li conte de Lovain, qui nous fist teile r. ; 31505 : 
Quant li capitle voit luy cheüs en teil r. ; — désordre, acte criminel, 36066 : 
Puis sont chis de Melanaviseis de grant rage ; — brasseir r., préparer un mauvais 
coup, 26299 : Hé Dieu, che dist Lambier, chis diable brasse r. ; 35594 : ù raige 
brassoient de robeir. — Voy. aussi * parrage. 
Ragrogniés, II, 4607 : ors vilains ragrogniés. — Grognon, grondeur? Ou « à la figure 
de cochon (groin) »? La variante donne refronchiès (refrogné). 
Ragroiet, II, 4234 : Johan li Ragroiet. — Quel peut-être le sens de cette épithète? De 
agroi, armure, parure? Ou de l’anc. ail. gruo (vert, cp. gruger = verdier), donc 
le raverdi? 
R ai, d’ord. rayon, jet lumineux, fig. lustre, 16423 : Basin si est une dus, pais ne suy de 
teil ray. 
Tome XLIV 
51 
