Rescoïr, voy. rescheure. 
Rescos, voy. rescheure. 
GLOSSAIRE PHILOLOGIQUE. 
259 
*Rescoste, 29118, 1. rescosse. Voy. rescheure. 
Resdeure = resdure, non pas, comme dit Bormans, raideur, rigueur, violence, mais folie, 
54384 : à luy, com mon singneure, Me voray asservir, se de moy la resdeure Osteir 
vuit et la rage où li miens cuers labeure. — Voy. sur reder (raffoler), rederie 
(folie), enredé, enrederie , etc., mon Dict. v° rêve et mon Gloss, de broissart, 
v° enrederie. h's dans resdeure n’est pas plus radical que dans resve (rêve). 
Residenche, résidence, siège, II, 7174 : Ont tant priiet à pape... Que vesque de Chalons 
le fist et r. Li comandat à faire erranmant tout sens tenche; lieu, II, 8003 : Que 
in 0 en fut mors en celle r. ; faire r., se tenir tranquille, II, 7692 : mais longement 
ils fiesent r. En avoir quarantaines; prendre r., se placer, II, 6567 : [Les nouveaux 
impôts devaient avoir tel emploi], mains tant de negligenche Y vint puis, que tout 
chu prist altre r. (fut placé, employé ailleurs). 
Résident, qui reste, restant, II, 5299 : Et messire Malclerc... Abat des Brabechons le plus 
gros résident. — Cp. fr. résidu. 
Resongne, crainte, puis ce qui inspire la crainte : autorité, puissance, 40 : en Franche ne 
Gascongne... N’at il pays ne rengne de si noble resongne Com la vesqueit deLiege. 
— L’éditeur a accueilli la leçon du second manuscrit; son texte portait tergongne, 
qui ne lui présentait aucun sens; il n’y avait, pour lui en donner, qu à lire vergongne 
(respect). — Cp. 2938 : Valeriens l’evesque qui fut de grant rasongne (v. ce mot). 
Resort, 1. recul, hésitation, 1570 : xxxm sénateurs... en temple sens r. Lont ochiserram- 
ment (on lit avec surprise dans la note : « sans crainte, du verbe resoigner »), 
10260 : erranment sens r. Se sont il assembleis en lieu de desconfort (ici encore 
B. traduit : « sans considération, sans crainte »); — 2. retraite, 2711 : Ver la 
vilhe de Gand est tourneis ses resors; — 3. lieu de retraite, refuge, 16973 : La 
tour siet enmy l’eawe, nobles est li resors; — 4. recours, appel, protestation, 9098 : 
mains pais ne dort Ebroiins li trahitre, qui de che fait resort (B. : « ressource »?), 
— 5. moyen d’en sortir, remède, 14235 : Quant b barons oient de teil fait le r. 
(d’après B. : « cause, origine »); — 6. = ressors, source, 15072 : nostre linage, 
qui est de teil resort. 
Resortir, reculer, 19220 : Mains fais errant ta gent arire r. ; recourir, trouver aide et 
appui, II, 2369 : Contre Ligois me fait Dieu sor moy r.; act., faire reculer, 38177 : 
Partant l’election vont adès r. (retarder; selon Bormans, esquiver); II, 5546 : 
Plus de xx piés les at arriéré resortis. 
