274 
LA GESTE DE LIEGE. 
Sentenche, discours, texte, 1667 : Mais afin que plus cleire en soit nostre s.; 6555 (à 
propos de la Paix des Clercs) : Li bons maislre Nicot en donnât la s. (la rédigea). 
Sentir, connaître, 15676 : Les croniques lirat qui tôt vorat sentir ; savoir, 8664. 
‘Senwiliie, 1837 : parmi une s. Perchoit un porc sangleir qui forment s’entortilhe. — 
Quid? B. nous apprend que le manuscrit Br. porte sentiwe et demande s’il ne faut 
pas lire senlilhe (petit sentier). Je ne le pense pas; deux autres explications se 
présentent. Lisez seuwilhe, qui représente correctement lat. snilla , devenu le fr. 
souille. Ce sens convient parfaitement. D’autre part, seuwilhe peut être un dérivé du 
rouchi seue, wall. sewe, rigole pour l’écoulement des eaux. Voy. Grandgagnage II, 
558 et mon Gloss, de Froissart, v° sewer. 
Seoit, forme participiale de seoir assez fréquente, ainsi 2647, II, 6027. 
Séparé, quid? 29219 : Qu’ilh ne poioit paiier Bulhon la séparée. — Extraordinaire? 
distinguée? cp. les valeurs du lat. secretus = séparé et distingué (voy 'secrétaire), 
et de l’ail, besonder, sonderlicli. 
Seqijeste (en), en remplacement, 11681 : L’englise sain Loren y est ors en s. (on veut 
dire : à la place de l’ancien gibet). — On prête ici à lat. seepæster sa valeur éty¬ 
mologique « qui vient à la suite ». 
Sequenciie, pr. suite, de là: suite de paroles, discours, texte, 1668: [Afin que] plus parfai¬ 
tement entendeis la s.; 21815 : la s. de la novelle loy; 27995 : tant d’autres barons 
Que li tôt declareir feroit longue s.; 36357 : Si vous diray avant (continuerai à 
parler) de ma vraie s. (de mon véritable sujet); che est vraie s., simple formule 
d’affirmation, 25061, 25942; teneur d’un texte, II, 6558 : Si l’ordina ensi com 
oreis la sequenchc. 
Serain, soir, 15458 : En tentes et en treis demorat li (1. le) serain; aussi seraine 7201 
(à la s.), 10988 ( tôle la s.), 27315; serine 1898, 54233. 
Seraine (viande), quid? 58387 : Aus chevals fait livreir asseis four et avaine Et à tous ses 
barons viandez mult seraine. — Sans doute, lat. serenus au sens de pur, bien 
préparé. 
’Sercoste, 8810 : Vers Franchois s’adrechent qui furent à Lincoste, A vi bonirs ou 
mains logent d’eaus et sercosle. — Mot impossible, lisez sor coste, sur le côté; 
cp. 8889. 
