m 
LA GESTE DE LIÈGE. 
Tenchon, Unie, 2501 : Jamais tant com je vive sereis en grant t. — B. attribue à cette 
phrase le sens : Jamais de mon vivant vous n’aurez grande défense. Prenant à 
ion jamais pour un adverbe exclusivement négatif, tandis qu’il signifie propre¬ 
ment désormais, il écarte le sens « lutte », comme contraire à la pensée de l’auteur. 
Et d'ailleurs tenchon , protection ou défense, quoi qu’en dise Roquefort, n’existe 
pas. Le mot signifie toujours querelle, lutte, trouble, confusion, cp. 58898 : Entour 
la S. Johan comenchat grant tendions De pleve et de gresilh en paiis Hesben- 
gnons. Voy. plus haut tenche. 
Tendant ou lendamment, adv., avec effort, ardemment, vite, 18849 : qui forment vo sup¬ 
plie De chevalchier tendant ; 2570 : si hommes tenclamment Le siwent de mult 
près, cp. 7595, 19596; — promptement, 54547 : si morut tendamment. 
Tenebreur, pr. fait ténébreux, sinistre, de là : trouble, difficultés, lutte, 8225 : Ensi fut 
sains Remacles sens nulle t. Canonisiés; — action criminelle, 57515 : Il at son 
temps useit en mult savage errour, En vendant benefiche et aultre t. ; — position 
critique, danger, II, 7608 : Quant chis d’Awans voient le très grant t., Les hialmes 
ont lachiés; — calamité, confusion, 29607 : Mains se mes gens avoie assembleit, 
aultre tour (ailleurs) Yray isnelement ù feray tenebrour (où je porterai le deuil, la 
désolation). 
Tenement, lieu, appartement (dans un château), II, 4481 : Dame Beatrix (en deux syll.) 
l’oiit; de (= del, du) plus hait tenement Descendit à la porte. — Du Cange : 
tenementum, districtus alicujus loci. 
*Tennure, II, 11058 : Li evesque venoit bruant com tennure. — Quid? Bormans traduit 
par tonnerre, tout en observant que la rime est défectueuse (il faut un mot en ue). 
Tenue ne pouvant pas se substituer à tonerre ou tonoire, il faut chercher un autre 
mot en ne, désignant un objet qui fait du bruit; je propose donc tremue, une des 
anciennes formes de trémie-, on disait encore au xvn e siècle tremuie. Lisez donc, 
en rectifiant aussi la mesure : bruant corne tremue. 
Tenrour, tendresse, attendrissement, 5041,6706. 
Tequart? 5665 : Grant mescief avint là; li beaus palais sont ars Et toute la citeit par les 
Huens tant tequars. — B. dit que le mot est difficile à lire; il n est pas sur du t. 
Quoi qu’il en soit, il présente un excellent sens; toquer est le mot wallon p. mettre 
le feu (voy. plus loin), de là toquart, incendiaire ou, comme on dirait de nos jours, 
pétroleur. Pour la forme tequart (affaiblissement de l’o atone en e), cp. temoie. 
*Tergongne, I. vergongne, voy. sous resongne. 
