148 
LA COMPOSITION. 
entre également en ligne de compte. Le meurtre d'une femme féconde est 
réprimé trois fois plus sévèrement que celui d’une femme qui ne peut plus 
concevoir. Dans ce dernier cas, la victime est seule lésée. Dans le premier, la 
nation est éventuellement privée de soldats, la famille de protecteurs et de 
vengeurs d’injures b Pour la même raison, le meurtre d’une femme enceinte 
de la classe des ingénus est passible d’une composition de 700 sous 1 2 3 4 . 
Disons encore que les Franks, plus prévoyants que beaucoup de législa¬ 
teurs plus rapprochés de nous, avaient eu soin de mettre la répression du vol 
et du maraudage en rapport avec la valeur des choses enlevées. Aux exemples 
déjà cités, il faut ajouter les suivants. Celui qui fauche le pré d’autrui et 
enlève le foin au moyen d’une charrette, est tenu de payer une composition 
de 45 sous, tandis qu’il n’en paie que 3, lorsqu’il a seulement enlevé une 
quantité de foin qu’un homme peut porter sur son dos 5 . Celui qui vole un 
taureau dressé à conduire un troupeau paie dix sous de plus que celui qui 
dérobe un taureau ordinaire h Celui qui vole un taureau qui conduit les 
vaches de trois villages paie trois fois autant que celui qui vole un taureau 
non dressé 5 . 
Mais l’une des circonstances aggravantes les plus dignes d’attention se 
révèle dans les dispositions qui punissent plus sévèrement le vol de bestiaux 
et de ruches d’abeilles fait au pauvre qui n’en possède pas d’autres, que le 
même vol fait au riche à qui il en reste encore. C’est une sollicitude haute¬ 
ment louable qu’on ne s’attend pas à rencontrer chez un législateur barbare 
du V e siècle 6 . 
1 XXIV, 6. Le § 2 du litre XLI doit être combiné avec cette disposition. 
2 XXIV, 5. 
3 XXVII, 9. 
4 III, b. 
3 III, G. 
6 II, la; III, 7, 8; VIII, 1-4. 
