LA MISE HORS LA LOI. 
169 
cas de mise hors la loi qui ne figurent pas dans la loi salique. Suivant un 
capitulaire additionnel à cette loi, souvent attribué à Clovis, la femme ingé¬ 
nue qui épouse un esclave est privée de la protection sociale ; elle devient 
aspellis K Un édit de Chilpérie I er met hors la loi le vagabond dépourvu de 
moyens d’existence et complètement incapable de payer les compositions 
auxquelles il pourrait être condamné 1 2 . 
Il n’est peut-être pas inutile d’ajouter que d’autres législations d’origine 
germanique se montraient encore plus sévères que le code des Franks 
saliens. Chez les Burgundes, il n’était pas seulement défendu de fournir un 
abri ou du pain à l’homme mis hors la loi ; on punissait ceux qui lui mon¬ 
traient le chemin ou l’aidaient à passer une rivière 3 . En Islande, où le 
grand nombre des proscrits était devenu un danger permanent pour la sécu¬ 
rité publique, on accordait une prime à ceux qui leur arrachaient la vie 4 ! 
Suivant toutes les probabilités, la mise hors la loi a précédé l’apparition 
de la peine de mort chez les nations germaniques. Le dernier supplice sup¬ 
pose un état social où l’autorité publique est assez forte pour assurer, en 
toutes circonstances, l’exécution des sentences judiciaires; tandis que, 
même chez les peuplades les moins avancées, il est toujours facile de rejeter 
un coupable de la communauté nationale et de le livrer à la vengeance du 
premier venu. L’histoire juridique des Germains de la Scandinavie nous 
fournit à ce sujet de précieux renseignements. A l’origine, le thing ou 
assemblée publique prononçait la mise hors la loi de l’auteur d’un crime. 
On le repoussait de la société humaine; il devenait fredlos, privé de la paix, 
vargr, loup, utlaegr, fridlos. La peine de mort infligée par la société elle- 
même n’apparut que plus tard, quand le pouvoir eut acquis assez de force 
et de stabilité pour assurer l’exécution des sentences judiciaires 5 . 
1 Chlodovechi régis capitula pacto legis salicae addita, chap. V. Pertz, Legum t. II, p. 5; 
Gengler, Glossar, v° Aspellis; Pardessus, Capita extravagantia, V, p. 550. 
2 Chilperici regis edictum, chap. IX. Pertz, Legum t. Il, p. II; Merkel, Nov. 254, 556. 
5 Lex Burgundionum, tit. VI [de fugüivis). 
4 Codex juris Islandorum antiquissimus qui nomincitur Grâgâs, t. II, pp. 86, 162 (cdit. 
Schlegel). 
s D’Olivecrona, Op. cit., p. 13. — Les monuments historiques de l’époque mérovingienne 
sont peu explicites au sujet de la mise hors la loi, mais de nombreux renseignements se trouvent 
Tome XLIV. 22 
