170 
LES PEINES CORPORELLES. 
§ III. 
Les peines corporelles. 
Dans la lex antiqua, les peines corporelles sont de deux espèces, la 
flagellation et la castration. Les autres mutilations, si fréquentes après 
la fondation de l’empire des Franks, n’y sont pas une seule fois men¬ 
tionnées. 
La loi salique inflige la peine de la flagellation ou des coups aux esclaves 
qui volent, hors d’une habitation, un objet valant deux deniers; aux 
esclaves qui ont des rapports illicites avec une femme de leur condition, et 
aux femmes esclaves coupables d’un crime à raison duquel la loi inflige à 
l’esclave mâle la peine de la castration. Mais il importe de remarquer que, 
dans tous les cas, l’esclave pouvait racheter son dos au moyen d’une com¬ 
position. Trois sous étaient censés l’équivalent de cent vingt coups de 
baguettes. Le double de cette somme était le prix de rachat de la castration 
pour l’homme et de deux cent quarante coups pour la femme K 
Le condamné recevait les coups sur le dos nu, au moyen de baguettes 
de l’épaisseur du petit doigt 2 . Il était ordinairement étendu sur un banc 5 ; 
mais ce mode d’exécution n’était pas obligatoire. On liait souvent le patient 
à un tronc d’arbre 4 , ou on l’étendait entre deux poteaux 5 . Quelquefois 
même son corps était étiré à l’aide de poulies 6 . 
dans les sources juridiques du droit islandais et Scandinave. On peut aussi consulter avec fruit 
un document postérieur à la période qui fait l’objet de cette étude. C’est le capitulaire de 
Louis I er de 817 (Pertz, Leguin t. 1, p. 210). 
1 XII; XXV, 5; XL, 1, 2-6. 
2 XII, 1; XL, 1,2,6 ( super scamnum extensus... Virgas paratas habere debet, quae ad 
magniludinem minoris digiti sint et scamnum praeslo ubi servo ipso tendere debeal). 
Plus tard, on se servait souvent de lanières. Grégoire de Tours [Hist. Franc., VI, 55), dit : 
extensus... loris triplicibus calsus est. 
3 Voy. la note précédente. 
4 Fredegarii chronicum continuation, XCV. D. Bouquet, t. II, p. 450. 
5 Grégoire de Tours, IX, 58; X, 15. 
6 Ibid., VI, 55; X, 15. 
