218 
LES DÉLITS ET LES PEINES. 
La lex emendata est à la fois plus complète et plus sévère que la lex 
antiqua . Elle impose une composition de 100 sous à celui qui dévalise un 
homme mort avant que son corps soit confié à la terre. Elle condamne à 
une amende de 200 sous, outre la mise hors la loi, celui qui dépouille un 
cadavre après l’avoir arraché du sein de la terre. Elle attache une compo¬ 
sition de 62 sous et demi au fait de mettre un cadavre dans un cercueil de 
bois ou de pierre, où se trouve déjà la dépouille d’un autre homme. Elle 
fait payer 15 sous à celui qui dégrade une tombe '. 
Je parlerai plus loin de la violation de sépulture, non accompagnée de 
vol 1 2 . 
§ VL 
Vols commis dans un moulin. 
On ignore les raisons qui ont porté les rédacteurs de la loi salique à 
consacrer un titre spécial au vol de blé commis dans un moulin. Il est 
difficile de saisir les motifs qui les ont déterminés à réprimer ce délit par 
une composition invariable de 30 sous, à partager entre le meunier et le 
propriétaire du blé, alors que partout ailleurs ils mettent la peine en rapport 
avec la valeur des choses dérobées 3 . 
On a cherché l’explication de cette anomalie dans un passage de la loi 
des Bavarois. Celle-ci punit d’une triple composition les vols commis au 
palais du duc, à l’église et dans un moulin « parce que ce sont des maisons 
» publiques et toujours ouvertes 4 . » Mais, en supposant que le même motif 
ait guidé les rédacteurs de la loi salique, on devrait encore se demander 
pourquoi, au lieu d’augmenter toujours la peine ordinaire du vol, ils l’ont 
1 Tit. XVJ1. Ce titre de la lex emendata n'est pas entièrement d’accord avec le titre LVII de 
la même loi, qui n’inflige qu’une amende de 6:2 sous et demi à celui qui dépouille le corps d’un 
mort, avant son inhumation, etc. Il prévoit plusieurs cas de violation de sépulture qui ne sont 
pas mentionnés dans la lex antiqua. 
2 Voy. le chap. IX de la sect. III du liv. I er . 
5 Tit. XXII. Comp. tit. XI. 
4 Loi des Bavarois, t. VIII, 2. 
