66 
LA GESTE DE LIÈGE. 
Chas = chais, chaus, chaud, enflammé, 4796 : de grant yreur fut chas. — La rime étant 
en als, il ne peut être question de cas, cassé, brisé. 
Chastel, catafalque, II, 3943: [A ses obsèques] Il y ot une chastel, et desoz et desour Ot 
il .xxx. chandelles, qui furent de valour 
Chateit, autre forme de chatel, avoir, fortune, 31611 : Trestous li remannans de treslct 
mon chateit N’est mie si valhans ; cp. 18341 : Tôt mon chatel aveiz. 
Ciiawate, II, 8666 : Donne moy ta chawate, et si gette defour La monoie crament. — Le 
contexte appelle le sens : bourse, sacoche; il est difficile de disjoindre le mot du 
fr. savate, ital. ciabatta. 
Chawe, chouette, choucas, II, 11718. 
Cheiee, lat. cella, cellule; 9223 : Avint que sains Lambiert dedans sa cheile oroit. — Dix 
vers plus loin, ceille. 
Chelu = chelui, 5084 (en rime). 
Cherée, = carée, charretée, 5196 : En pou d’heure en abat plus d’un grande (1. d'une 
grant ) cherée. Cp. cheroi, voiture, 10993. 
Cherial (2 syll.), carrossable, II, 10902 : Une grant cherials voie mult parfont y avoit. 
Cherier, trésorier (?), II, 7929 : Hubin li cherier. — Voy. cherrerie. 
Cheroier, 24104 : Par tôt ù il aloit,... Fesoit cheroier libres et enfans de parage. — 
Charrier? amener? On pourrait aussi corriger cherchier (la prosodie ne s’y 
opposerait pas, puisque J. d’O. se permet constamment de mettre un e muet à la 
césure); cherchier prendrait alors le sens de rechercher. 
Cherolle, 1990 : Al roiialme de Tongre ne fut puis en cherolle. — En cherolle parait 
équivaloir à « soumis, assujetti », mais le mot m’est inconnu. « S’agirait-il ici, dit 
l’éditeur du chier cens dont parle Ducange v° carus census? » Je ne le pense 
pas, le chiercens était une redevance surérogatoire. Notre mot n’appartiendrait-il 
pas plutôt à la famille du suivant, de sorte que en cherolle exprimerait : en 
rapport fiscal, en dépendance administrative? 
Cherrerie, II, 13089 : l’argent delle cherrerie. ■ — Bormans explique le mot par cearrie, 
fisc, bureau de la recette publique, mais il n’ajoute aucun éclaircissement et 
