94 
LA GESTE DE LIÈGE. 
Decrostf.ir, act., décroùter, dépouiller de l’enveloppe, de la parure, 6338 (les heames ), 
25315 et 29921 (un fiertre), 30019 (les parois d’un moustier, débadigeonner), 
26737 (; moustier; la leçon decresteis est fautive p. decrosleis), 36892 (« moustier 
decrosleis de pourcheaus, gratté, abîmé par les pourceaux). — 5e decrosleir, 
1813 : dont ly mur soy decroste (se pèle; non pas « décroît », comme dit B.). 
Dedicausise, 22964 : En bonour sain Severin le fut dedicausise. — Nous avons là une 
concession à la rime par trop osée ; au lieu d’une forme participiale en iet (fém. ie ) 
ou en ant, l’auteur recourt à ise, qui représente le type latin itius, itia. Quanta a 
changé en au, il ne fait pas difficulté; ailleurs, 4121, on trouve dedicassiet. 
Defachier, faire disparaître, mettre à mort, 7193 : Ly boins dus Grimoars ches Sarasins 
deffache. — Effader s’employait avec la même valeur. 
Défaire, act., déposséder? 16794 : ne jamais nul contraire Si ne feray à lui, s’ilh me voloit 
défaire. — Neutre, 1.être interrompu, cesser, 8106 (en parlant d’un ouvrage); de 
là la loc. sens défaire, sans entrave, aussitôt, 2973, 17347, où l’éditeur explique 
défaire par defaure (mot de fantaisie) pour justifier la traduction « sans man¬ 
quer » ; — 2. mourir, 16795 : Quant Ottineal l’entent, bien quidat tôt deffaire. 
‘Defaut ; II, 5695 : et les altres lait braire ; A defaut de la porte il ne poroit miés faire. 
— La traduction de l’éditeur « la porte faisant défaut » est contredite par le 
contexte; la porte ne faisait nullement défaut; je corrige donc à defours (en 
dehors), qui est commandé par le sens et indiqué même par le texte en prose, 
t. V, p. 414 (avant-dernière ligne). Seulement il faudra, dans notre passage, sup¬ 
primer le point-virgule après braire et le placer après porte. 
Defendre, contester; de là la cheville affirmative sens deffendre, sans conteste, 5924. 
‘Defenreis, 35589 : Dé chasteal de Bulhon, qui est de hault estaige, Soy furent defenreis. 
Bormans a raison de suspecter ce mol; il est évident que l’auteur a écrit desevreis ; 
tout le monde connaît l’expr. se desevrer , s'en aller, partir; cp. 33989. 
Defensable, qui protège, 38593 : enclouz de treillis deffensable. 
Defilhier, détacher, ôter la corde, lâcher, 1855 : A piet d’une montangne ses chiens 
tres'ot defilhe. 
Defoi, defoie (sens), formule affirmative, litt. sans défi à la vérité, 4703 (« sans retard », 
dit la note; c’est une erreur); 761, 7238, 55204. — On trouve aussi sens defois, 
710, 55103; au v. 8067 on a écrit par méprise sains de fois (interprété « sain de 
