GLOSSAIRE PHILOLOGIQUE. 
101 
Desclaire, adj., voy. esclaire. 
Desclairier, neutre, briller, se manifester, 2963 : Trecanus li gentis, de cuy tos bins des- 
claire (Borgnet : « pour desclot, sort, provient »!) ; — faire une déclaration, 6780 . 
De Chivremont ausi vous voray desclairier, Che ( que ?) serat toute vostre. 
Declaveleir la capeline, même valeur que desartir ; 3933. 
Desclore, propr. ouvrir, de là livrer, abandonner à la merci, exposer, 1351 : Quant lyroy 
Sedros voit sa terre ensi dexclouse ; 25150 : Mult fortement desclouz le sien paiis 
trovoit(de meme declos 2762); 8361 : Les barons del pays ont leur rentes desclouse. 
— Se desclore, s’en aller, partir, 17744 : A heure de soppeir soy est Basin desclos. 
Cp. l’expression se sevrer. — Le part, desclos se rencontre avec le sens : qui s aban¬ 
donne, effrcnc, 5729 : Si fortement régnât et si fut [si] desclos Que sa gens le 
dobtent; — avec celui de « exposé, en danger », 56684 : Car son cheval ont 
mort, si qu'il est tout desclos (Bormans me paraît se tromper en traduisant pai 
a démonté »). Le mot exprime aussi le dénuement, 20759 : Que celle engliese 
astoit si povre et si desclouse. 
Descompt (mettre en), ne pas faire cas, n’en pas tenir compte, 18509: Sire, dist Genclon, 
metteit (1. metteis ) tôt en descompt. 
Desconeüe, - cogneüe, - cocjneiue, inintelligence, folie (cp. desconut), 14655 ; II, 7522, 7556 
(ici écrit discogneiie ); déguisement, 2o849: Faux priestres, trahit mas pai ta 
desconeüe. Le mot a été mal lu par le copiste pour descovenue (déconvenue, mal¬ 
heur), 18325 : Il vous covient morir à grand desconeüe. — Au v. 37729 tout sens 
desconeüe est selon moi une simple cheville d affirmation: sans déguisement, sans 
faux ; Bormans traduit le mot par desconvenue, malheur, accident, ce qui ne 
convient nullement. 
Desconfire ; au participe passé je trouve à la rime les formes suivantes: 5440 desconfise 
(fém.), 27545 desconfie (fém.), de même II, 11058; desconfus 25104 (hors rime) 
est une erreur p. desconfis. Hors rime, au fém., desconfite 5518. 
Desconfès, sans setre confessé, 56655. 
Descompangnier, disjoindre, défaire une chose arrangée, concertée, 12535. 
Desconselhier (se), perdre conseil, se décontenancer, 6166 (mal compris par 1 éditeur). 
Desconut, qui s’y connaît mal, insensé, 6207 : Par Idomas le fel, qui tant fut desconut. 
Quelques vers plus loin, dans le même sens, mesconut. 
