GLOSSAIRE PHILOLOGIQUE. 
HI 
Disloëliiier, délier, faire rompre les rangs, 6158 : Thebelins aprochal qui sa gens des- 
loellie. — Je pense que c’est plutôt un dérivé de desloier que de dislocare. — Pour 
la forme, cp. desroelhier. 
Dispection, mépris, 35964 : car celle dictions Prist le conselhe le roy en grant dispeclions. 
Disposeir, déposer, II, 3594 : xxvn ans régnât, puis le disposai ons. — Ailleurs depo- 
scir, II, 8452 : Quant li pape ot Huwe l’evesque deposeil. 
Dissoleit, désolé, désert, 9635 : Tôt parmi la Campine, une paiis dissoleit. — Cp. disso¬ 
lation, désolation, 38920. 
Dissolu, 1. répandu, dispersé? 5094 : Al temps que je vos dis furent Huenx dissolu Es 
partiie de Rome... (peut-être une simple épithète de Huenx). — 2. Étendu, vaste, 
10901 : Del sanc à mors rogist la plache dissolue. Ou serait-ce dissous au sens 
de détrempé? — 3. Outrageux, arrogant, 6212 : Cloveïs de Franche, qui tant 
fu d. ; 9294 : Cascun s’en fuit errant comme faux d. (dépravé, truand); 12295 : 
Combien qu’il y at gens qui sont trop d. ; 36859 : Ilh est trop dissolus Et trop 
présomptueux de mal faire et agus. 
Dissovenanche, quid? 25934 (il s’agit de l’accord relatif à la cession du comté de Looz) : 
Trestout fut approveis pour la dissovenanche de Henry l’empereur. — Je pense 
qu’il faut traduire : pour qu’il ne s’effaçât de la mémoire, pour en prévenir l’oubli. 
* Distanneüe, 3008 : Si t’en covint morir à grant distanneüe. Faute de lecture p. discon¬ 
venue (cp. 26148). 
* Distoneüe, 35672, faute (reconnue par l’éditeur) p. discovenue. 
Distour, II, 2103 : atant font grant distour; Braibechons reculent... Quid? Action de se 
détourner? Peu probable, si le sujet est : les Dynantais. Je crois plutôt qu’il faut 
lire discour (cp. plus haut discors ), ou prendre distour au sens de déploiement. 
Division, devision, = devise, devis, 1. gré, souhait, II, 8500 : Qui leur faisoit leur boins 
à leur division; 2. manière, par teile division II, 10783, 11726. 
Doblé, faisant double emploi, superflu, 28512 : Que li chi declareir seroit chose doblée. 
« Redite sans raison ». 
Doblet, haubert doublé, 4331 : Coeffe ne jaserant, ne chapeals ne doblès. — De là doble * 
lin, adj., 3492 : la coeffe dobletine. 
