420 
LA GESTE DE LIÈGE. 
‘Endomdelhier, 6159 : Del brant d’achier le fiert si que tôt 1 ’endomdelhe. — Le sens 
réclame endordelhe (ou endoirdelhe ), étourdit, voy. endordilhier. B. pose la ques¬ 
tion : Pour endebelhe, affaiblit? 
Endordilhier, étourdir (cp. dordelhier ), 9478 : Et Alpaiis Pépin teilement endordilhe. 
L’éditeur confond ce mot avec entortilhier. Voy. aussi l’art, dordelhier. 
Endormi, 9504 : Alpays emmenât li endormis sodans (il s’agit de Pépin). Sens fig., insou¬ 
ciant, négligeant ses devoirs. Cp. Il, 7932 : Mais il disoit folie, que li cuer li endort 
(s’assoupit, devient insouciant). 
Enduit, instruit, élevé, en mais 5497, en bins 6200; induit, engagé, amené, 2077 : car 
paiens à bapteme, anchois que vengne nuys, vn“ [et] im c et xmi a enduys. 
Enfangnier (s') = s’embatre, s’enfoncer, 1053 : dedens l’estour s’enfangne; 22724 : Jus¬ 
qu’à la Salvenier le ruiseal soy enfangne. — D’où vient ce mot? Est-ce une accep¬ 
tion détournée de se jeter dans la fangne (fange), s’embourber? 
Enfiergier, mettre aux fers, II, 15028 (lisez, non pas comme le propose l’éditeur, enfier- 
gier p. ensiergier, mais enfiergiet). 
Enfietreir, mettre en fietre, fiertre (châsse), II, 10332. 
Enflé, orgueilleux, cp. ail. aufgeblasen, 18614; enflé de colère, 25007 {qui la chire ot 
en/lée), II, 1092 et 11835. 
Enfondu, enfondure, voy. effondu , effondure. 
Enforchier, v. act., entrer de force, II, 5948 : [Henry de Montfort] at enforchiet le Bruele. 
Enfort = esfort, effort (non pas « information », comme dit la note), 5759 : Que te 1 as 
avielhie par si mavais enfort. 
Enfossier, entourer de fossés, II, 11310 : Toutes ses gens avoit sor les chans enfossiés. 
Enfrechi que, jusque, 519 {enfrechi qu’ai demain), 978 (e. qu’en la nage), 2955, 26542; 
11, 5417, où on a écrit par erreur et freschi; II, 6515 (enfrechi jusqu’à Meals). 
Voy. sur ce terme Diez, II e , v° si. 
Enfrengne (faire), faire infraction (dans un sens détourné que je ne saisis pas bien), 7737. 
