lo Refan til ^apan 1775. 
någon fkygd emot hafsvatnets brufande, 
var på bak-bords fidan emot taklen up- 
fatt et ftycke*fegelduk, fom gjorde nå¬ 
got 'litet lugn, hvarunder man kunde 
fitta mera fri f6r vågens regn. Detta 
var iikvåi icke en fulkomlig fåker til- 
flygt undan olyckor af Skeppets kaft- 
ning, fom jag med egen feada fnart fick 
erfara, i det jag vid en håftig ftöt ka- 
ftades ifrån denna, ofver det kulriga 
och nu af regnvatn flipriga dåcket, til 
den andra fidan, och det med fådan häf¬ 
tighet, at jag liipit fara, til at kaftas 6f- 
ver bord, deråft icke relingen haft den 
högd, fom den vanligen åger på de Oft- 
Indifke Skeppen. Likväl var det en 
befynneriig lycka, at jag härvid icke af- 
bröt högra benet, emedan ftoten emot 
relingen och fjelfva hålen var få ftark, 
at derefter upkom en blåfa af et åples 
ftorlek. 
Din 10, fingo vi, for femte gången, 
på denna korta refan, fvårt våder med 
regn och ftorm, fom varade hela dyg¬ 
net. Håraf kan fes , huru befvårlig och 
farlig refan år til Japan, och huru bul- 
lerfamt och ftormande hafvet år på ym- 
fe fidor om Formofa,.åfven i den båfta 
årstiden, och fom år den enda, då Skepp, 
för 
