Uefan fil Hofvet. Nagafaki 1776. in 
af Bårare våre finå klåd-kiftor ^ lyktor 
får at nytjaS uti mörker,, forråd til da- 
geligt bruk af vin, öl och dylikt famt 
en japanlk tilruftniiig för thevatn och 
hvari thevatn under Ijelfva marchert 
kokas och altid kan ågas til hands, då 
fådant åftundas^ Europeerne nytjade 
likvål få*llan denne mag-flappande dryck 
och höllö vi håldre tilgodo et glas rödt 
vin eller hollåndlkt öl, hvaraf vi förfå» 
go ofs med en bouteille af hvardera, 
fom infattes uti Noriraofis fram vid föt» 
terne jåmte ert aflång lackerad dofa* 
med en lika aflång och dubbel fmörgås* 
Alle, fom fefa hår i landet medföra ah 
tid fin fång. Det famma nödgades åfven 
vi göra, under hela både fram-och åter» 
refan. Och fora pragten uti alt måfte 
Vara ftor, för at upråthålla Mollåndlka 
Compagniets anfeende, få måfte åfven 
desfe fångkläder beftå af tacken, kud¬ 
dar och madrasfer, öfverdragne med de 
_dyrbarafte genombrutne fammeter och 
fidentyger. 
Japanerne åter, fom antingen gingo 
tils fots eller redo på häftar, voro för- 
fedde med en conilfc och om hakan faft~ 
bunden hatt; en folfjåder, fom tillika var 
vågvifare; en fol-elier regn-lkårm och 
ftun- 
