35 
Refan til Frankrike 1770. 
Den 13 November, under det vi ånnu 
lågo for ankare, var det om aftonen helt 
lungt och et forlande hördes utifrån haf- 
vet, då vatnet fteg up emot landet. 
Vatnet fågs ockfå glåntfa liklbm eld, 
eller liknade månfkenet, men endaft 
då det rördes, fåfom då man kaftade 
något eller med ådrorne roddes, hvil- 
ket utgjorde et förtrålfeligen vackert 
phcenomene. 
Den 15 utlupo vi från Texel med 
god vind, men om natten upkom en 
ftorm, fom hölt uti til den 17, då vi 
voro midt för Douvre och Calais i Ca- 
nalen, och fågo tvånne fyrbåkar från 
Engelllca landet. Stormen med motvind 
var emot Ilutet få ftark, at flere fegel 
blåfte fonder och ymnigt regn föll. 
Den 18 fågs Franfka landet mycket 
högt och vinden var foglig och god. 
Den 19 feglade vi helt nåra intii lan¬ 
det på et ftenkafts afftånd. Det var 
mycket brant, ftundom i uddar utlkju- 
tande, och tycktes beftä af kaik med 
röda flammor. Mot middagen ankom- 
mo vi til Havre de Grace, der åtlkilli- 
ge Skepp lågo i den ftora viken, fom 
landet der formerade. Af det myckna 
C a fal- 
