208 
EUGENE ROMER 
E. Les régions des plates-formes lacustres. 
Sur la plate-forme prussienne,, parmi les nombreux lacs, 
se trouve la station de Konitz (Chojnice), située sur la ligne 
qui va d’Hela à Posen, mais de 120 km. plus rapprochée 
de la mer que cette dernière ville. 
Le semestre d’été à Chojnice est doux comme à Hela, 
t, 5 ° moins chaud (comme à Posen) : cependant le semestre 
hivernal est à Chojnice i, 5 ° plus froid qu’à Posen, plus de 
2 0 plus froid qu’à Hela; il est évident que cette douceur 
d’été à Chojnice ne peut être attribuée à l’influence du 
climat marin. L’accroissement de l’amplitude à Chojnice, 
comparée à celle d’Hela, atteint 2,5°. 
De ces observations on peut en déduire deux lois : 
i° L’influence de la Mer Baltique s’arrête sur les limites 
des plates-formes des lacs : les influences océaniques pé¬ 
nètrent en Pologne par l’ouverture des grandes vallées. 
2 0 Les plates-formes des lacs ont un type de climat con¬ 
tinental (hiver rigoureux, printemps froid, été doux). Ce 
type apparaît plus nettement encore sur les plates-formes 
de Lithuanie, de Livonie et des bords du Haut Dniepr. 
Le tableau de trois stations situées sur la périphérie de 
la grande plate-forme centrale de Russie en démontrera 
l’exactitude : 
1 
IV 
VII 
X 
Année 
Amplit 
Pskov. . . 
c 
^d- 
1 
3,4» 
17 , 3 ° 
4,6» 
4,4» 
24,7° 
Wielkie Luki . 
—7 >7° 
4,3» 
17 , 9 ° 
4,8» 
4,6° 
25 , 6 » 
Gorki.... 
—8,2» 
4,3» 
17 , 7 ° 
4,6» 
4,5» 
25 , 9 ° 
Vichni Volotchok. 
— io, 9 ° 
2 , 7 ° 
17,4° 
3,4» 
3,3° 
27,6° 
F. Limite climatique entre la Pologne et la Russie. 
Dans cette dernière localité, qui est située déjà sur le 
territoire de la plate-forme russe, ces particularités sont 
marquées avec beaucoup plus de netteté que dans les sta¬ 
tions de la périphérie de cette région. 
