ESQUISSÉ CLIMATERIQUE DE i/ANCIENNE POLOGNE 209 
Pour démontrer l’uniformité climatique des contrées 
qui se trouvent à la périphérie de la grande plate-forme 
russe, il suffit de constater que Pskov est de 200 km. et 
Vichni Volotchok de 75 km. plus rapprochés de la mer 
que Gorki et cependant la différence climatique entre 
Pskov et Gorki est insignifiante, mais entre Gorki et Vichni 
Volotchok, elle est très considérable ; il est intéressant de 
remarquer que les distances de Pskov à Gorki et de Gorki 
à Vichni Volotchok sont identiques. 
Donc une remarquable différence de climat sépare le 
territoire de l’Ancienne Pologne de celui de la Russie. 
G. Les Karpates considérées comme limite climatique. 
L’influence des Karpates est plus faible que ce qu’on 
est tenté de le croire : elle se manifeste surtout dans le 
rapprochement des isothermes d’été (20°, 21 0 , 22 0 ), et 
s’explique par les deux sens dans lesquels elle agit : i° E11 
enfermant de tous côtés, avec d’autres montagnes, les pays 
bas de la Hongrie, elles les protègent contre les vents sep¬ 
tentrionaux. 2 0 Elles affaiblissent la circulation atmosphé¬ 
rique et augmentent la force du réchauffement. En hiver, 
cette influence se manifeste dans la direction contraire, 
mais moins considérable que dans d’autres montagnes, 
comme par exemple les petites montagnes de la Yaïla, en 
Crimée. 
De la Scandinavie jusqu’aux bords N.-E. de la mer 
Adriatique, nulle part en Europe les lignes isothermes ne 
sont plus rapprochées qu’en Grimée. 
Dans la zone comprise entre l’embouchure du Dniepr et 
l’extrémité méridionale de la Grimée (c’est-à-dire sur une 
distance de i 5 o km.), les différences de température sont 
les mêmes qu’entre Dresde et St-Pétersbourg (distantes de 
i 3 oo km). 
En comparant les chiffres suivants, nous verrons que les 
