448 
D r PEÏIRIRAZ 
ressant d’une écaille pourvue sur son bord d’un revête¬ 
ment pileux abondant entremêlé de fausses glandes ci¬ 
reuses distribuées plus ou moins régulièrement suivant les 
exemplaires examinés (fig. 6). 
La constitution cellulaire de Técaille qui diffère, suivant 
les espèces considérées joue un grand rôle et seconde effi¬ 
cacement la formation précédente. En effet, on constate la 
présence de liège dans le tilleul, de liège et cire chez le 
marronnier; la vigne a des cellules subérifiées et couvertes 
de poils, tandis que les platanes ont entre leurs couches 
de liège des poils abondants; on pourrait multiplier les 
exemples. 
3 me Gomme protecteurs contre un trop grand abaissement 
de température : 
Ce sont les dimensions mêmes de l’écaille qui sont im¬ 
portantes ; leur grandeur et leur résistance varient avec 
l’altitude et le climat, les couches d’air qui s’interposent 
entre les écailles au moment de leur déhiscence doit laisser 
progresser l’effet de la température ; l’enroulement des jeu¬ 
nes feuilles et leur revêtement pileux influent beaucoup 
aussi. 
★ 
* * 
On sait depuis longtemps déjà que les bourgeons flori¬ 
fères ne sont pas semblables aux foliaires ; mais nous avons 
constaté, en outre, des différences sensibles dans les for¬ 
mes respectives d’un bourgeon terminal et d’un latéral du 
même rameau. Les latéraux possèdent souvent une dorsi- 
ventralité très marquée, c’est le cas chez Carpinus par 
exemple, de plus, dans une plante normale l’angle formé 
par l’axe du bourgeon et la tige semble constant, les me¬ 
sures que nous avons prises sont en nombre insuffisant 
pour que nous en donnions les résultats. 
Nous avons constaté, en outre, des différences dans le 
nombre des écailles des bourgeons d’un rameau ; chez les 
terminaux, elles sont plus nombreuses que chez les autres 
