— 114 — 
piccole cellule mesodermiche , ora notate , si dispongono sempre 
più fittamente : non v’ è ancora alcuna traccia di pigmento. La 
nuova cellula renale potrebbe provenire sia dalla moltiplicazione 
della precedente, sia dall’ingrossamento di una delle piccole cellule 
mesodermiche della parete. Non posso asserire, che questa nuova 
cellula si sia anch’essa distaccata dall’entoderma come l’altra, così 
come descrissi nella formazione del rene secondario del YAplysia, e 
ciò per mancanza di uno stadio intermedio conveniente. Nell’ Aplysia 
io potetti assicurarmi, che questa nuova cellula, che si aggiunge 
alla grande cellula renale primitiva, situata, allorché la torsione 
non è ancora avvenuta, a destra del retto, non è altro che una 
corrispondente grossa cellula distaccatasi anch’essa dall’entoderma 
e situata allora a sinistra del retto. In seguito alla torsione, la cel¬ 
lula di sinistra, che rappresenterebbe il rene sinistro, si aggiunge 
a quella di destra e entrambe danno insieme origine al rene, che 
poi, completatasi la torsione, trovasi a sinistra del retto. 
Qui però non mi son potuto assicurare, se il processo si ripeta 
in modo identico. Heymons ritiene , che la seconda cellula, che 
anch’ egli ha visto aggiungersi nell’ Umbrella alla prima, non sia 
altro, che la cellula corrispondente dell’altro lato, che egli designa 
con la lettera E'. Io non so, se le due cellule viste da Heymons, 
e contrassegnate con le lettere E, E’ siano proprio le due cellule 
osservate da me primitivamente nell’entoderma e successivamente 
nel mesoderma, viste per trasparenza, ovvero se, come ho sopra 
supposto, Heymons abbia confuso delle cellule ectodermiche con 
le cellule renali primitive, che trovansi nel mesoderma. Ad ogni 
modo v’ è ragione di credere, che così nella Philine come almeno 
nella maggior parte dei Tectibranchi, le cose procedano più o 
meno come nell’Aplysia, e non sarebbe senza importanza questo 
fatto dell’unione, in fondo, del rene di destra col rene di sinistra 
per costituire un solo rene situato, dopo la torsione, a sinistra 
del retto. 
In questo medesimo stadio ora descritto notasi, che in corri¬ 
spondenza del fondo del sacco renale testé abbozzatosi, si va for¬ 
mando un cumulo di piccole cellule mesodermiche, che vengono 
immediatamente in contatto con le altre cellule , mesodermiche 
del pari, che cingono le cellule renali. 
In uno stadio successivo le cellule renali crescono in numero. 
Ve ne sono sempre due almeno assai grandi e inoltre altre un 
po’ più piccole. Tra le diverse cellule appare una piccola cavità : 
la cavità renale. Intanto il protoplasma delle piccole cellule meso¬ 
dermiche parietali comincia a caricarsi di granuli di pigmento, e 
