A>4T> 1 JO>4E BOVJVl. 
NI ara do magnopere feruadum eff Catonis ora culum. Quid eff agrum bene 
colere bene arare:quid fccundu quid tertium ffercorare Iuleo uario neitempefhue 
ares tepidioribus locis a bruma profandi arua oportet di frigidioribus ab equino' 
cftio uerno di maturius ficca regioc q bumida: maturius denla terra q foluta-.pigui 
qua macra:ubi ficcp di graues plfates terra Cretofa aut gracilis utilius inter folfficiu 
autumni di pqumodfrum aratur ubi leues pftus frpquetes imbres pigue^berbofum 
que folurmubi medus caloribus.Altum di graue folum etiam bpeme moucn pia' 
cet. Valde di aridum paulo ante fattone Sunt di bic fup lcgesdutofam terra ne tan' 
gitoun oml aratro priufqua ares profcmdito;bocutilitate habet quod muerfo ccipi 
te herba^ radices necantur. Quidam utique ab equinodtio uerno profandi uolut" 
quod uerc femel aratum effc a teporis argumento ueruadtu uocat":boc in nouali atqi 
necclfarium eff. Nouale cif quod alternis annis feritur araturos boues q ardfrfhme 
iungi oportet ut capitibus fublatis arcnt:fic minime colla contundut.Si inter arbo' 
res uitciqi aretur filcellis capiftrari ne germinu tenera prpcerpant.Scriculam mf.tiua 
pendere qua intercidantur radices: hoc melius qconuclh aratro: bouelqi lucftari in 
arando uerfum peragi: nec flrigare inadtus fpiritun luitum elt profandi Iuleo do' 
drantali mgeip uno aie iterari ielqunugeip fi iit facilitas loh. Si minus prolcindi fe' 
mifiem iterari aifem quando di animalium labori natura leges lfatuit. Omne aruu 
rccdas fulcis:mox & obliquis lubigi dcbSC in coilibus tranluerfo tantu monte aralT 
Sed modo in fuperiora modo inferiora ro lirante uomere:tantuque cft labori horni 
ut etiam boum uice fungatur. Certe fine hoc animali montanp getes farculis arant. 
Arator mfi mcuruus prvuancatur.Indetraflatum hoc crimc in toy, ibi ubiqicaucat 
ubi inucntu cld purget uornerc lubmde ftimulus cufpidatus rallo fcamna iter duos 
fui cos cruda ne relinquatur ne glebp exultet: male aratur aruu quod fatis frugalius 
occandum effc.Iddemu recde fubadtum erit ubi non itelligitur utro uomeri erit.In 
ufu cft di collicias interponere fi ita locus pofcat ampliore iulco:qupin folias aqua 
educant « ^/V- _ ^ 
A DFOCCAHtJO^Q^fOM/VLAMTiOHIS 6NPvt , 
Ratione per tranfuerfum iterata occatio feritur ubi res pcfcit Crate ucl raftro 
et fito femine iteratio: bpc quoqi ubi confuetudo patitur crate cotenta uci tabuia ara' 
tro annexa quod uocant lirare operientes fcmma.Qup primu appellata deliratio effc 
quarto feri fulco Virgilius exiltimatur uoluille cum dixit optimam elie fegetc:qup 
bis Ioles di bis frigora fenlili6C:fpillius iolum ficut plcruquc in italia quito Iuleo 
feri melius eff.in tulcis uero nono ad fabam di uiciam no profcillo fcrcre fine dano 
cSpcdiu m opere eft.Nlon omittemus unam etianum arandi ratione in tranlpadana 
Italia belloip miuria excogitatam falfa ii cum fubiedtos alpibus depopularent agms 
panicum miliuque lamque excrclcens teptauere poftq refpuebat natura iararuc. At 
liip mclfes multiplicatp docuere.quod nunc uocant artrare.i.aratrare ut credo tunc 
dieftum boc fit ucl incipiente culmo cum lam fi aut bina ttrnaue cmiteru folia:nec 
recens fubtrabemus exemplum.In treucrico agro tertio ante buncannu comptum 
iNam cum hyeme prcgelida captp fegetes ellent releuerut di (mentes campos men' 
le martio uberrimaiq? meties habuerunt: nunc reliqua cultura tradetur ptr genera 
frugum. T> F C\ t-TV fl—A E c* HM# fKV^vAV 
S iligine far triticum feme bordeum occato farnto runcato quibus didtum erit 
diebus linguip operp cuique generi in lugero fufficientdaiculatio induratam 
hyberno rigore loh tnlticiam laxat teporibus uernis nouofq; Ioles admittit. Qui la' 
net caueat nc frumeti radice luffodiat triticum feme bordeum fabam bis larire me 
lius.Runcatio cum feges tn articulo clfeimmuliis inutilibus herbis frugu radices 
uindicat fegeteq; difccrmt a celpite lcguminu cicer cadeqs defidcrat far.t ada runcari 
