133 
complètement dépourvues de virulence: l’injection de leur émulsion 
(dans une solution normale de sel marin) sons la peau et dans la 
cavité péritonéale des animaux n’amène aucun symptôme morbide 
chez les animaux ainsi traités. De même, les injections semblables 
ne donnent pas l’immunité contre l’infection, respectivement contre 
l’intoxication par les produits solubles microbiens, au moins d’une 
façon immédiate à l’instar des antitoxines. N’ayant pas fait des ex¬ 
périences dans cet ordre d’idées, je ne peux rien dire, si à l’aide 
d’une introduction systématique des quantités plus considérables des 
bactéries, préparées de la manière ci-dessus décrite, dans l’organisme 
animal celui-ci ne pourrait être immunisé contre l’infection parles 
bactéries vivantes de la même espèce. Je crois cependant que cela 
n’est pas improbable, eu égard à des faits universellement connus 
d’immunisation des hommes et des animaux à l’aide des cultures 
atténuées ou des microbes morts introduits dans l’économie (mé¬ 
thode de Pasteur). 
Ainsi donc, les cultures pures de bactéries, préparées de la ma¬ 
nière ci-dessus décrite, sont réduites en poudre, divisées en portions 
de 10 gr. chacune et conservées dans des bocaux stérilisés dans 
un endroit sec. 
Maintenant, pour préparer le sérum artificiel je procède de la 
façon suivante, 
Je prends un ballon d’Erlenmeyer à fond plat, de contenance 
de 1 litre, stérilisé, j’y introduis un peu plus de 1 / i litre de solu¬ 
tion normale de sel marin et je stérilise le tout à l’autoclave. 
Ensuite, je prends une portion (10 gram.) de culture préparée 
(voir ci-dessus), je l’introduis dans le ballon (contenant la solution 
saline) et après avoir bien mélangé le tout j’y ajoute 1 à 1 1 / 2 c. c. 
de Perhydrol (de Merck) pour tuer les microbes qui pourraient 
tomber dans le liquide d’une façon accidentelle pendant l’introduc¬ 
tion de la culture pulvérisée. Enfin, je porte le ballon dans l’étuve 
à la température de 37° C. Au bout de 2 à 3 jours, quand la pou¬ 
dre de culture est déjà bien imbibée d’eau et s’est déposée au fond 
du ballon, j’y ajoute 1 à 2 gr. de ferments extraits du foie et de la 
rate et je replace le ballon à l’étuve à 37° C. Ensuite, j’agite sou¬ 
vent le contenu du ballon, en y ajoutant tous les 2—3 jours x / 4 
à 1 / 2 c. c. de Perhydrol. 
Le liquide qui se trouve dans le ballon est d’abord à peine 
jaunâtre, mais il change peu à peu de couleur et devient nettement 
